Yearling
2016
發(fā)布于 2021-01-07 · 圖片4
畫風(fēng)不是我的菜,但故事還算溫馨。前期沖突來得比較突兀,后期收尾倒很自然。snatch away, fell over, smash the world to smithereens之類的詞還挺生動(dòng)形象??吹絊ophie is a volcano, ready to explode,莫名覺得娃應(yīng)該很喜歡這種比喻。平靜下來后的描述也有幾分詩意:she feels the breeze blow her hair. She watches the water and the waves. the wide world comforts her. 回家用head for home,總歸還是比go妙一點(diǎn)。
回應(yīng)1 舉報(bào)
贊1
收藏
19天前
我也覺得這個(gè)沖突太突兀了,明明是姐姐搶玩具啊,而且離家出走了都不去追,生氣
發(fā)布

推薦閱讀

8歲
12歲
書評(píng)
When Sophie Gets Angry Really Really Angry...
Molly Bang / Scholastic
我個(gè)人非常喜歡,我家孩子喜不喜歡,他沒表態(tài)??,據(jù)我觀察是介于二者之間。因?yàn)槭怯⑽脑娴?,他里面的字都不認(rèn)識(shí),只能聽媽媽講,這個(gè)也可能在他心中會(huì)減一點(diǎn)分。這本書是說蘇菲和她妹妹爭(zhēng)玩具生氣,生氣的過程,最后又如何找到發(fā)泄口,平緩心情。剛好讀這本書的那天晚上,大包和弟弟也吵架爭(zhēng)東西,給了大包不一樣的視角,原來生氣后,會(huì)像火山一樣爆發(fā),噴火,原來可以一個(gè)人去跑步,看海。。。。。。孩子和大人同樣受教了
10歲
書評(píng)
When Sophie Gets Angry Really Really Angry...
Molly Bang / Scholastic
這本繪本是一個(gè)生氣情緒過程的完整呈現(xiàn),從最初非常生氣到爆發(fā),再到逐漸舒緩下來,這里面沒有壓抑,沒有控制,只有情緒很自然的流動(dòng),整個(gè)給我們感覺也是治愈與順暢。
無論對(duì)于成人,還是孩子,我們的每種情緒都需要一個(gè)完整呈現(xiàn)的過程,才可以真正從內(nèi)心消解掉。
所以,請(qǐng)家長(zhǎng)們耐心去陪伴和教會(huì)孩子經(jīng)歷體驗(yàn)整個(gè)歷程,只有這樣,孩子才能認(rèn)識(shí)到自己可以有處理情緒的能力。
13歲
書評(píng)
When Sophie Gets Angry Really Really Angry...
Molly Bang / Scholastic
Oh.is Sophie ever angry now.
She kicks.She screams.She wants to smash the world ti smithereens.
Sophie is a volcano.ready to explode.
Then.for a little while.she cries.
The wild world comforts her.
She climbs back down.and heads for home.
14歲
17歲
書評(píng)
When Sophie Gets Angry Really Really Angry...
Molly Bang / Scholastic
好生氣、好生氣,妹妹搶了自己的玩具,Sophie生氣到覺得火山快要爆發(fā),她憤怒的沖出家門,使命的跑、跑到?jīng)]有力氣為止。腳步緩慢下來的同時(shí),她遇見一顆大樹,爬上樹頂,放眼望去,是蔚藍(lán)無邊的海洋與輕風(fēng)彿上臉頰。忽然間,火山像似被澆熄了般,不再燃燒。原來,是這寬廣的世界打開她的心門、抒解了情緒。盛怒之下,我們總無法預(yù)料實(shí)際造成的可怕,走出戶外、遠(yuǎn)離現(xiàn)有的環(huán)境,是跳脫情緒困境很好的方式。?
8歲
書評(píng)
anatomy of animals
Dave Kellett
算是本比較無厘頭的書。字體模仿打印機(jī)字體,還有點(diǎn)復(fù)古的感覺。
不算嚴(yán)格意義上的科普,算是“一本正經(jīng)胡說八道”的趣文類型。但又不是完全胡謅。有部分是真的,有部分是作者的調(diào)侃,還有就是開腦洞的環(huán)節(jié)。別說,還挺有幽默感。
總之,是本隨手翻翻能開心一下的書。
8歲
書評(píng)
莎拉的飛翔
(意)羅倫莎·法莉娜 文; (意)索妮婭·瑪利亞·露絲·波珊緹尼 繪; 章尹代子 譯 / 未來出版社
以前聽小伙伴評(píng)價(jià)這本書,說:“是一本好書,但讀了讓人不舒服?!蔽蚁脒@個(gè)不舒服,或許是因?yàn)樗艹林亍?br/>?
這是一本講戰(zhàn)爭(zhēng)的書,里面的人物臉部都處理得蒼白模糊,乍看之下是有幾分嚇人。但讀完整個(gè)故事,完全可以理解創(chuàng)作者的用意,尤其前后環(huán)襯部分,直擊人心。繪本創(chuàng)作者依然是從側(cè)面描寫戰(zhàn)爭(zhēng),全書沒有任何血腥恐怖的畫面。正如導(dǎo)讀所寫,本書色調(diào)以黑白為主,極個(gè)別地方用彩色,形成強(qiáng)烈的視覺對(duì)比:“運(yùn)送猶太人的火車緩沖器擋板是觸目驚心的猩紅色,猶太人佩戴的大衛(wèi)之星是悲哀的淡黃色,主人公莎拉的發(fā)帶...
8歲
書評(píng)
Skinnamarink
Sharon, Lois and Bram / Penguin Random House
skinnamarink是個(gè)啥根本查不到,翻開看背景介紹才知道是一首歌。旋律部分基本算生造詞,完全看不懂,看了后面感覺想表達(dá)的意思就是I love you,無論何時(shí)、何地(I love you in the Arctic, the desert, by the sea...)、何景,都深愛不移就對(duì)了(I love you in the springtime. I love you through and through.Be sure to sing this love so...
8歲
書評(píng)
糖豆組合之圖書寶藏
勞拉喬菲努梅羅夫 / 貴州教育出版社
喜歡讀書的小兔子,卻不敢在學(xué)校分享讀書報(bào)告。一個(gè)鼓勵(lì)小孩要勇于表現(xiàn)自己的故事,其實(shí)還不錯(cuò)。不過一開始不太明白糖豆在這個(gè)故事里扮演的是啥角色,明明從頭到尾講的都是書。后來發(fā)現(xiàn)這就是一個(gè)組合的名字,然后這本書也只是系列當(dāng)中的一本,系列別的幾本會(huì)講這些小動(dòng)物經(jīng)歷的其他事吧。
8歲
書評(píng)
我的第一次演出(我可以系列)
Ch(加拿大)植垣奇里 著 ,(加拿大)冷琴 繪 ,梅靜 譯 / 中信出版社
主題講勇敢做自己,但過程寫的比較細(xì)膩。剛剛學(xué)琴的孩子,當(dāng)然有一段慘不忍睹的時(shí)期。爺爺?shù)墓膭?lì)和小花的成長(zhǎng)過渡很自然??梢韵胂螅潘嚤硌萆?,小花肯定也沒什么出色表現(xiàn)。但克服內(nèi)心的恐懼,只要自己在一點(diǎn)點(diǎn)進(jìn)步就足矣的心態(tài),倒讓這本書顯得很正能量。

“盡力就好,再接再厲,開心最重要。”
8歲
書評(píng)
The Christmas Miracle of Jonathan Toomey
Susan Wojciechowski,P.J. Lynch 著 / Candlewick
有一類繪本,我直接拿來當(dāng)配圖的短篇小說看。比如這本,用詞和內(nèi)容或許小娃有壁,但大人拿來看是沒問題的。

感受下用詞:He went about mumbling and grumbling, muttering and sputtering, grumping and griping.

林奇的圖一如既往地大氣,不愧是花了一大堆名著配圖的繪者。
When Sophie Gets Angry Really Really Angry...
作者:Molly Bang
出版社:Scholastic
出版時(shí)間:2004-06
Yearling
Yearling
2016
作者熱門分享
100本最棒的兒童小說&部分補(bǔ)充  贊31 · 收藏456 · 評(píng)論3
當(dāng)家被書塞滿,開貼記錄下??  贊87 · 收藏134 · 評(píng)論97
給孩子選書,如何才能盡量不跳坑?  贊63 · 收藏150 · 評(píng)論19
多版本譯本推薦(更新到21)  贊25 · 收藏179 · 評(píng)論21
#童書品牌#高冷小讀庫,究竟值不值?  贊48 · 收藏105 · 評(píng)論60
一位插畫師媽媽的連環(huán)畫推薦  贊33 · 收藏154 · 評(píng)論15