發(fā)布于 2019-12-14 · 圖片4
不能為了英語(yǔ),而放棄中文。英語(yǔ)相比中文還是簡(jiǎn)單的,如果從應(yīng)試角度來(lái)說(shuō),語(yǔ)文比例更大。

我們家從小是中英文都有,看英文繪本就是為了啟蒙啟蒙,以后不排斥就好,不為了達(dá)到別人母語(yǔ)那個(gè)程度。

但是中文買(mǎi)的更多,可以說(shuō)繪本就是簡(jiǎn)單的看圖寫(xiě)話,孩子能讀懂圖,從簡(jiǎn)單的句子,聯(lián)想到一個(gè)完整的故事。

所以不能為了英文,干脆什么都買(mǎi)英文的。

比如這個(gè)日本宮西達(dá)也的中文繪本,真的可以觸及孩子的感情世界,娃也是讀了又讀,一直都愿意看。

以上純屬個(gè)人見(jiàn)解,不喜勿噴,謝謝!
回應(yīng) 舉報(bào)
贊2
收藏1

推薦閱讀

1.中英文相互交叉,互相促進(jìn)吧。貼近生活的我盡量讀英文,因?yàn)橛鞋F(xiàn)實(shí)生活可以比照。數(shù)學(xué)和科普的中文可以稍微多讀一點(diǎn),因?yàn)閷?duì)小娃來(lái)說(shuō)不太好理解,可是英文的也得有相應(yīng)的能跟著讀的,因?yàn)樵~匯量還是盡量拓寬一點(diǎn)好。中文識(shí)字階段,中文肯定要依情況多讀一些相應(yīng)的。英文自拼的時(shí)候也得多讀一點(diǎn)分級(jí)。所以時(shí)間有限就依據(jù)情況取舍。

2.訂一下階段目標(biāo),但是注意的是不要已閱讀的數(shù)量為目標(biāo),因?yàn)闀?shū)太多了,不可能讀盡所有書(shū)。而是已要達(dá)到的能力為目標(biāo)。根據(jù)目標(biāo)選擇方法,安排時(shí)間。否則很容易陷入書(shū)的海洋里...
15個(gè)月
9歲
想法
請(qǐng)問(wèn)各位家長(zhǎng),英文繪本可以替代中文繪本嗎?

時(shí)間精力有限,如果讀英文繪本還要另外讀中文繪本嗎?

答:要從小走國(guó)際路線讓英語(yǔ)成第一語(yǔ)言嗎,用英語(yǔ)學(xué)習(xí)其他知識(shí)?

如果傳統(tǒng)路線,還是中文為主吧,中文認(rèn)知達(dá)到了能帶動(dòng)英文的理解/升級(jí)。

不然很容易到英文瓶頸。

你們還小,走走試試就知道了。

我們就是這么調(diào)整過(guò)來(lái)的。
15歲
想法
選繪本經(jīng)驗(yàn)——

1、選漂亮的買(mǎi),經(jīng)驗(yàn)之談,畫(huà)得丑的繪本未必心靈美有內(nèi)涵,內(nèi)容有可能還是渣渣;買(mǎi)畫(huà)得美的,至少養(yǎng)眼啊,至少還能培養(yǎng)點(diǎn)審美啊。

2、不要用成年人的眼光覺(jué)得大齡孩子繪本內(nèi)容更豐富、低齡孩子的繪本太簡(jiǎn)單幼稚,就去選擇超過(guò)孩子年齡層的繪本。孩子大腦硬件沒(méi)發(fā)育完善,理解力受硬件限制。揠苗助長(zhǎng)選超綱的書(shū),只會(huì)事倍功半,反而讓孩子對(duì)看書(shū)不感興趣。

5個(gè)月的孩子,話都不會(huì)說(shuō)呢、東西都不認(rèn)識(shí)呢,想想孩子能超過(guò)人生閱歷去聽(tīng)懂復(fù)雜的故事嗎?別說(shuō)5個(gè)月了,我家娃3歲,我都很難解釋...
6歲
想法
不可以取代中文繪本,大語(yǔ)文時(shí)代,語(yǔ)文也是非常重要的。如果在國(guó)內(nèi)生活,在國(guó)內(nèi)接受教育,還是離不開(kāi)語(yǔ)文的。閱讀能力的培養(yǎng)也是很重要的。我個(gè)人覺(jué)得還是要平衡好這兩者。如果媽媽時(shí)間有限可以媽媽親子讀外文,把中文繪本交給家里老人。
8歲
想法
親,這個(gè)問(wèn)題不用問(wèn)啊,當(dāng)然不行啊。

舉個(gè)例子,日本的繪本,被大家孰知的幾個(gè)大名鼎鼎的作家,宮西達(dá)也的系列繪本 ,佐野洋子的系列作品,等等,這些國(guó)家的母語(yǔ)不是英文,我們國(guó)家引進(jìn)來(lái),肯定是中文繪本居多了。還有比利時(shí)法國(guó) 德國(guó)等一些非英語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家,我們要看他們的繪本,也必須是中文繪本啊。

時(shí)間精力有限,其實(shí)大家都一樣的時(shí)間哈。
7歲
14歲
想法
其實(shí)對(duì)繪本而言,圖更重要,內(nèi)容細(xì)節(jié)多的,畫(huà)面優(yōu)美的不管是中文還是英文的都值得讀。

如果讀繪本的目的是學(xué)語(yǔ)言或者學(xué)認(rèn)字,放棄中文繪本不值得,語(yǔ)文才是小學(xué)尤其低年級(jí)的重中之重,放棄中文繪本,不擔(dān)心一二年級(jí)的看圖寫(xiě)話嗎?

就學(xué)語(yǔ)言而言,英文用分級(jí)比用繪本更有效,更合理。
''
7歲
想法
英文繪本可以代替中文繪本嗎?我覺(jué)得時(shí)間充裕,精神狀態(tài)充裕!我覺(jué)得可以都讀一下!沒(méi)必要分那么清楚!可以一并出發(fā)!讓娃都聽(tīng)一下!多讀無(wú)害!中文繪本里有一些英文繪本里沒(méi)有的!英文繪本里自然也有中午繪本里沒(méi)有的!
2歲
6歲
想法
不可以,只要母語(yǔ)是中文,中文是不可或缺的,所以我家中文也買(mǎi)了,英文也買(mǎi)了。不然只買(mǎi)英文繪本,中文你想怎麼培養(yǎng)呢?
晞寶媽咪
晞寶媽咪
2012
作者熱門(mén)分享
低年級(jí)的大語(yǔ)文學(xué)習(xí)總結(jié)  贊78 · 收藏518 · 評(píng)論36
二年級(jí)普娃的數(shù)學(xué)進(jìn)階之路  贊75 · 收藏410 · 評(píng)論38
此生有你,何其有幸  贊37 · 收藏24 · 評(píng)論16
親子數(shù)學(xué)小實(shí)踐(莫比烏斯帶)  贊21 · 收藏50 · 評(píng)論4