RenRen
2006
發(fā)布于 2019-05-28 · 圖片5
卡夫卡的作品本身和高年生的譯文都無(wú)須多言。

該版本的最大優(yōu)點(diǎn)是正文之外的補(bǔ)充內(nèi)容,不但有布洛德的三篇德文版編輯后記(1926、1935、1946),高年生的譯者前言,城堡-一個(gè)迷宮似的故事;還有編輯鐘文音的推薦:在寫(xiě)作與人生這片荒地-在布拉格城堡讀卡夫卡《城堡》,以及虹風(fēng)的導(dǎo)讀:一個(gè)導(dǎo)讀與解析的嘗試:在城堡的悖論迷宮里,K......。如果第一次讀卡夫卡,一定要先讀高年生的前言和鐘文音的推薦;在閱讀過(guò)程中跟著章節(jié)閱讀書(shū)末虹風(fēng)的導(dǎo)讀(相當(dāng)于故事梗概)。

喜馬拉雅有個(gè)朗誦版質(zhì)量很高,正文我是半聽(tīng)半讀的,只聽(tīng)不讀對(duì)于不熟悉卡夫卡的讀者而言可能會(huì)產(chǎn)生困惑。(見(jiàn)圖五)

有機(jī)會(huì)去布拉格旅游時(shí),會(huì)再讀讀鐘文音的推薦。
回應(yīng)2 舉報(bào)
收藏1
5年前
去喜馬拉雅找了找,演播是“道法自然”嗎?
5年前
聽(tīng)了一下,演播得太棒了,謝謝推薦
發(fā)布

推薦閱讀

17歲
書(shū)評(píng)
虎王子
Jiang Hong Chen / 北京科學(xué)技術(shù)出版社
偶然在圖書(shū)館看到此書(shū),因是原創(chuàng)繪本所以借回看看。閱讀時(shí)竟有一絲流淚的沖動(dòng),孤陋寡聞的我迄今為止讀到的最佳原創(chuàng)繪本故事。準(zhǔn)備給先讓孩子看看這幅圖,自己編個(gè)故事,再讓他讀繪本。

擴(kuò)展信息:作者在書(shū)末提及自己創(chuàng)作的靈感來(lái)自于一尊商代末期的造型奇特的青銅器:虎食人卣(you)。國(guó)寶檔案2008-08-09(10)海外尋寶:“法國(guó)藏虎食人卣”中曾經(jīng)介紹過(guò)這對(duì)寶貝的來(lái)龍去脈,現(xiàn)存于法國(guó)賽努奇博物館和日本泉屋博物館。紀(jì)錄片中專(zhuān)家學(xué)者們對(duì)虎卣造型的解讀也很有意思,去法國(guó)旅游時(shí)帶上這本“虎王...
17歲
書(shū)評(píng)
Albert Einstein [10歲及以上]
Kathleen Krull(凱斯琳·克魯爾) 著 / Penguin
愛(ài)因斯坦傳記章節(jié)書(shū),篇幅不太長(zhǎng),但文字不太吸引人(或許因?yàn)樽约阂呀?jīng)看過(guò)其他愛(ài)因斯坦傳記,所以沒(méi)有讀下去)。

被第十二章標(biāo)題“Investigated by FBI” 吸引,結(jié)果共11頁(yè)只有半頁(yè)與標(biāo)題相關(guān),有些失望。

作者Kathleen Krull還寫(xiě)過(guò)另外幾部青少年人物傳記:居里夫人、牛頓、弗洛伊德、達(dá)芬奇,準(zhǔn)備再讀她一本達(dá)芬奇試試看。

不過(guò)插圖很有特色。
17歲
書(shū)評(píng)
佩雷拉的證詞
(意大利) 安東尼奧·塔布齊 著;鄧婷 譯 / 山東文藝出版社
這是一本大歷史背景之下的小書(shū),說(shuō)它小是因?yàn)樾≌f(shuō)本身篇幅不大,語(yǔ)言簡(jiǎn)練,不過(guò)讀起來(lái)頗為費(fèi)力,主要是小說(shuō)中涉及大量非英語(yǔ)類(lèi)的歐洲文學(xué)史內(nèi)容,又是一部小語(yǔ)種的優(yōu)秀譯作,如果你喜歡看前幾年風(fēng)靡西班牙的《時(shí)間的針腳》,對(duì)二戰(zhàn)前后葡萄牙、西班牙歷史感興趣,或許會(huì)喜歡此書(shū)。
17歲
書(shū)評(píng)
James Cook
R. Beales Leanne Community District Library / Crabtree
Crabtree 2006年出版的探險(xiǎn)家系列之一:英國(guó)18世紀(jì)航海家詹姆斯·庫(kù)克(James Cook,1728-1779)。

庫(kù)克船長(zhǎng)在英國(guó)航海史上占有重要的地位,三度出海探險(xiǎn),到達(dá)過(guò)澳大利亞、新西蘭、大溪地、夏威夷等地,庫(kù)克時(shí)代的探險(xiǎn)已不再限于發(fā)現(xiàn)新大陸,當(dāng)時(shí)庫(kù)克的隨行人員中有科學(xué)家、天文學(xué)家,他們進(jìn)行了動(dòng)植物研究、科學(xué)考察,天文觀測(cè)、庫(kù)克本人則繪制了大量地圖,第三次出海時(shí)與夏威夷土著發(fā)生沖突,不幸身亡。庫(kù)克留下大量航海日志,被后人編撰成CAPTAIN COOK'S J...
17歲
書(shū)評(píng)
You Wouldn't Want to Be a Medieval Knight!
Fiona MacDonald, David Antram (Illustrations), David Salariya , Karen Barker Smith (Editor) / Scholastic
同系列《十字軍東征》一書(shū)的補(bǔ)充,地圖和時(shí)間表放入《十字軍東征》中更恰當(dāng)。

插圖非常有趣,文字也比較簡(jiǎn)單,因?yàn)樯婕暗揭恍┫鄬?duì)專(zhuān)業(yè)的術(shù)語(yǔ),所以如果親子閱讀,需要家長(zhǎng)提前做些功課,適合10歲以下的兒童,此類(lèi)繪本可以提高孩子閱讀英語(yǔ)、學(xué)習(xí)歷史的興趣。
17歲
書(shū)評(píng)
Hobbit Lessons
Devin Brown / Abingdon Press
作者是一位研究托爾金(J.R.R. Tolkien)和劉易斯(C.S. Lewis)的學(xué)者,應(yīng)該算本雞湯書(shū)。

作者通過(guò)分析托爾金的《霍比特人》和《指環(huán)王》中語(yǔ)言情節(jié),試圖挖掘托爾金通過(guò)小說(shuō)所傳達(dá)的人生態(tài)度:如何面對(duì)機(jī)遇、挑戰(zhàn)、友誼、財(cái)富及其自我。

托爾金的作品是否看過(guò)對(duì)閱讀此書(shū)并無(wú)影響,盡管“There is nothing new under the sun. ”不過(guò)這本書(shū)非常適合兩類(lèi)讀者:一是喜歡托爾金作品的青少年,他們正是該喝雞湯的年齡;二是小托爾金迷們的父母。想和...
17歲
書(shū)評(píng)
Mark Twain
Elizabeth MacLeod / Kids Can Press
正在閱讀《湯姆索亞歷險(xiǎn)記》,所以找來(lái)這本Kids Can Press 出版的人物傳記繪本系列:馬克吐溫作為補(bǔ)充閱讀。

繪本人物傳記的最大優(yōu)越性就是簡(jiǎn)潔明了,這本小書(shū)依據(jù)時(shí)間順序介紹了馬克吐溫成長(zhǎng)經(jīng)歷、家庭關(guān)系及其幾部重要的作品的創(chuàng)作背景。

本書(shū)一個(gè)小亮點(diǎn)是書(shū)末所附的“馬克吐溫相關(guān)景點(diǎn)一覽”。
17歲
書(shū)評(píng)
世界的凜冬(套裝共3冊(cè))
[英] 肯·福萊特 (Ken Follett) 著 / 江蘇鳳凰文藝出版社
英國(guó)作家肯·福萊特(Ken Follett )的世紀(jì)三部曲之二,以二戰(zhàn)時(shí)期為歷史背景,人物關(guān)系是第一部Fall of Giants的延續(xù)。

對(duì)于Ken Follett的歷史小說(shuō),喜歡通過(guò)讀小說(shuō)閱讀歷史的讀者應(yīng)該會(huì)給五星,小說(shuō)中涉及的歷史事件都是真實(shí)的(邊讀邊在wiki 上對(duì)應(yīng)查了查),作品中的虛構(gòu)人物與真實(shí)歷史完美結(jié)合,基本沒(méi)有突兀之感;但是對(duì)于喜歡讀小說(shuō)閱讀人生的讀者,估計(jì)最多給三分,小說(shuō)中的人物基本通通來(lái)自權(quán)貴家庭,第一部中的工人也紛紛進(jìn)入這一階層,人物形象也相當(dāng)單薄,...
17歲
書(shū)評(píng)
Slow Train to Switzerland
Diccon Brwes / Nicholas Brealey Publishing
一本有意思的旅游書(shū),作者按照1863年一個(gè)名為“The Junior United Alpine Club”的旅游團(tuán)的路線150年之后重游瑞士的游記,最大的特點(diǎn)是將歷史與現(xiàn)狀對(duì)照著展現(xiàn)在讀者(旅行者)面前。

不打算旅游,只想讀讀歷史的讀者通過(guò)前言和第一章可以了解到世界上第一個(gè)旅行社Thomas Cook的歷史背景,當(dāng)時(shí)歐洲大陸國(guó)家(尤其瑞士)的真實(shí)狀況,以及英國(guó)在19世紀(jì)中葉的領(lǐng)先地位。

遺憾的是,文字不那么吸引人,或許更適合準(zhǔn)備重游瑞士,而不是像我一樣從未去過(guò)瑞士的讀者...
17歲
書(shū)評(píng)
Quelle histoire!
Paul Kropp Sharon Bob
老師每次布置作文,Sara都會(huì)編出一個(gè)未能完成的理由,每一回她的理由都有趣而夸張,漸漸地老師知道了Sara是在編造理由,于是鼓勵(lì)她利用自己的想象力編織故事。

這本書(shū)插圖幽默搞笑,文字有趣簡(jiǎn)練,推薦!(By B wh)
城堡
作者:法蘭茲·卡夫卡(Franz Kafka) 高年生 譯
出版社:臺(tái)灣新雨出版社(人民文學(xué)出版社授權(quán))
出版時(shí)間:2013-01
RenRen
RenRen
2006