好險(xiǎn)，差點(diǎn)兒買臺(tái)DVD播放機(jī)給小寶學(xué)英語(yǔ)

最近差點(diǎn)兒買臺(tái)DVD播放器。事實(shí)上，已經(jīng)放到購(gòu)物車?yán)?，就差付款了?/p>

原本家里有一臺(tái)，結(jié)果無(wú)論如何翻箱倒柜也沒(méi)找到。后來(lái)，我悄悄問(wèn)了我媽，她老人家也沒(méi)有印象，最終的結(jié)論是“可能扔掉了”。這事兒自然也沒(méi)敢讓我爸知道，倘若他知道我打算把扔到垃圾堆里的再買回來(lái)，少不了會(huì)好好教育我一番。

DVD播放器一度是家庭影院的標(biāo)配，可是現(xiàn)在恐怕很少有人在用了。我為啥想要這個(gè)東西呢？說(shuō)來(lái)話長(zhǎng)。

原版動(dòng)畫喂大的糯米

盡管常常被各種“不要給孩子看電視”的文章刷屏，可是電視真的是老母親的好幫手——它能讓老母親得以喘息，或者救老母親于水火。

既然要看電視，我自然非常功利地為糯米選擇了原版動(dòng)畫片，希望孩子能灌灌耳音，順便學(xué)幾個(gè)單詞。

糯米小時(shí)候，我沒(méi)少在某寶上買動(dòng)畫碟片，一套套地往家搬。

這些碟片多數(shù)都是祖國(guó)刻錄版的，不過(guò)影音質(zhì)量還都不錯(cuò)，至今我還保留著。

剛開始糯米最迷花園寶寶和天線寶寶，稍微大一點(diǎn)兒就開始反復(fù)刷米奇妙妙屋、愛(ài)探險(xiǎn)的朵拉和小熊維尼。

糯米快兩歲的時(shí)候，有一次跟我去山丹馬場(chǎng)的草原玩兒。當(dāng)看到如同鋪了綠色毯子一樣的大草原時(shí)，她激動(dòng)地用含糊不清的話說(shuō)“天線寶寶”，我聽(tīng)了好幾遍才聽(tīng)明白——原來(lái)，孩子以為來(lái)到了天線寶寶的家。這件事也標(biāo)記了糯米看電視有多早、多頻繁。

這些動(dòng)畫片有一個(gè)共同特點(diǎn)：都有中文字幕。因此，糯米很小就練出了看字幕的功夫，以至于無(wú)論國(guó)內(nèi)還是國(guó)外的動(dòng)畫片，無(wú)論內(nèi)容如何，只要沒(méi)有字幕就會(huì)遭到嫌棄。

后來(lái)糯米長(zhǎng)大了，我轉(zhuǎn)而為她搜集各種百度盤的影視資源，DVD也就棄之不用了。

不能沒(méi)有字幕

前些年百度網(wǎng)盤做推廣的時(shí)候，我申請(qǐng)了2T的免費(fèi)存儲(chǔ)空間，其中有個(gè)文件夾專門給小寶存動(dòng)畫片。小寶跟姐姐的性格很不一樣，他是個(gè)慢熱的孩子，而且一旦認(rèn)準(zhǔn)了就不放手。所以無(wú)論我怎么推銷“存貨”，他至今都忠誠(chéng)于兩部動(dòng)畫片：企鵝家族和米奇妙妙屋。如果在姥姥家，就只看企鵝家族；如果回家來(lái)，就只看米奇妙妙屋。

一般他會(huì)在晚飯后看一集米奇，大概25、6分鐘；特殊時(shí)候——比如哪天忙得顧不上他，也會(huì)看兩集。好吧，偶爾也有連續(xù)看三集的時(shí)候。

我網(wǎng)盤里的《米奇妙妙屋》第一輯有英文字幕，可是到了第二、第三輯就完全沒(méi)有字幕了。讓我感到焦慮的是，經(jīng)常聽(tīng)不懂他們?cè)谥v什么——尤其那只聲音古怪的鴨子，簡(jiǎn)直就是從六級(jí)題庫(kù)里來(lái)的。這種焦慮日漸積累，以至于我開始琢磨如何把碟片里的動(dòng)畫片導(dǎo)出到電腦上。一則看著當(dāng)初攢的一大堆碟片，實(shí)在鼓不起勇氣；還有一個(gè)硬傷是，我的電腦壓根就沒(méi)配光驅(qū)啊……

某天，小伙伴耐心地聽(tīng)我吐槽之后，問(wèn)了我一個(gè)問(wèn)題：“小寶能看懂中文字幕嗎？”呃，好吧，他的確不怎么能看懂。我腦補(bǔ)了第二個(gè)問(wèn)題：到底是誰(shuí)需要字幕？看動(dòng)畫片的時(shí)候，小家伙就像負(fù)責(zé)熱場(chǎng)的群演，該笑的時(shí)候笑，該跳的時(shí)候跳，特別投入。至于迷戀程度就更不用說(shuō)了，無(wú)論已經(jīng)看了幾集，只要關(guān)電視他就一定會(huì)哭?？墒?，要打消老母親的購(gòu)買欲望談何容易？前幾天，爸爸在追抗日神劇的時(shí)候，小寶竟然從字幕中捕捉到了一些字，然后念了出來(lái)。這又觸動(dòng)了我的神經(jīng)：如果有字幕，小寶不僅能看得更明白，還能順勢(shì)多認(rèn)一些字??！我立馬找了一臺(tái)DVD播放器扔到購(gòu)物車?yán)?，打算雙十一的時(shí)候就搬回家。

節(jié)省了百十元

感謝馬爸爸的雙十一遲遲沒(méi)有到來(lái)。這個(gè)節(jié)骨眼兒上，小寶徹底打消了我敗家的念頭。我發(fā)現(xiàn)，小寶能聽(tīng)、說(shuō)的單詞要比姐姐同期更多一些，包括動(dòng)物、顏色、數(shù)字、身體部位、交通工具等。不僅如此，他還會(huì)唱《Twinkle Twinkle Little Star》和《Old MacDonald Had a Farm》之類的英文兒歌。聽(tīng)兒歌音頻的時(shí)候，他也會(huì)主動(dòng)地模仿一些拗口的句子，這真讓我有些吃驚呢?；叵虢憬阆袼@么大（三歲一個(gè)月）的時(shí)候，很少自發(fā)地跟讀音頻呢。糯米當(dāng)時(shí)已經(jīng)學(xué)完了機(jī)靈狗ABC級(jí)和第一級(jí)，還學(xué)了國(guó)家地理兒童百科的一套。盡管學(xué)過(guò)的繪本她都會(huì)指讀，而在聽(tīng)、說(shuō)上卻不像弟弟這么主動(dòng)。

這樣的結(jié)果，跟字幕有關(guān)嗎？或許吧。糯米刷原版動(dòng)畫片的時(shí)候，中文已經(jīng)很“強(qiáng)勢(shì)”了。她不僅能看得懂字幕，還能跟得上。相比之下，耳朵聽(tīng)到的英文就不那么重要了，也無(wú)需再去猜說(shuō)的是什么意思。處于語(yǔ)言敏感期的孩子具備這樣的本領(lǐng)：把看到的事物、動(dòng)作、表情跟聽(tīng)到的語(yǔ)言產(chǎn)生聯(lián)系，并且努力去記住這種關(guān)聯(lián)?？磥?lái)，需要中文字幕的人真的是我；看來(lái)，中文字幕會(huì)對(duì)孩子鍛煉英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力形成阻礙?？傊?，錢是省下了。