春節(jié)假期后的第一個(gè)周一,我和小向日葵都回歸了日常,我趁著空閑時(shí)間來更一篇文,小向日葵正在聽他喜歡的英文故事。
這里的聽,指的就是裸聽。
在小向日葵英語啟蒙初期,我們就一直聽力先行,從啟蒙至今一路走來,聽力一直引領(lǐng)其他方面,效果我非常認(rèn)可。今天就來記錄小向日葵裸聽進(jìn)階的過程。這篇文的部分內(nèi)容我曾經(jīng)在群里分享過,今天有時(shí)間再重新整理一下,讓條理更清晰。
【英語現(xiàn)狀】
小向日葵不不到6歲時(shí)英語啟蒙至今將近18個(gè)月,小一上的12月劍橋等級(jí)考試KET考取138分,Pass with Merit。聽的方面:去年10月至今年1月底已經(jīng)裸聽完哈利波特;說的方面:可以和線上外教無障礙交流,在線上學(xué)習(xí)G2語文課;讀的方面:即將讀完羅爾德系列,在讀哈利波特第1部,在線上學(xué)習(xí)G3精讀課,同步在讀MTH Fact科普系列;寫的方面:跟著線上課寫作文,可以寫150字左右的小文。
【為什么聽力先行?】
聽力先行是學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ),也是一條快速路,可以促進(jìn)閱讀、口語和寫作的進(jìn)階。聽力詞匯量大,可以在學(xué)習(xí)自然拼讀之后轉(zhuǎn)化大量的閱讀詞匯,閱讀就好;聽得多,口語輸出就多也會(huì)比較地道;高質(zhì)量的有聲書的輸入,也是口頭作文的基礎(chǔ),口頭作文又和寫作密切相關(guān)。
【什么是裸聽?】
裸聽簡(jiǎn)單來說,就是在不看書的前提下,用耳朵聽英文來獲取內(nèi)容和信息。裸聽依靠的是大量的聽力詞匯,以及在逐步提高語速、聽懂故事主體脈絡(luò)的基礎(chǔ)上,對(duì)少量陌生詞匯的猜詞能力。
【如何進(jìn)行裸聽進(jìn)階?】
1、了解孩子的聽力水平在哪里?
蓋兆泉老師曾經(jīng)提出過聽力一定要在i+1的基礎(chǔ)上做聽力進(jìn)階,這個(gè)i非常關(guān)鍵。說簡(jiǎn)單一點(diǎn),i就是孩子現(xiàn)在的聽力水平。
所以先別著急找音頻資源讓孩子聽,首先多方位、充分了解孩子現(xiàn)在的聽力水平,才能有的放矢的做好聽力進(jìn)階。
記得20年2月中旬左右,我給小向日葵推薦《Nate the Great》第1本來裸聽,他聽了好一會(huì)兒告訴聽不懂。我了解他當(dāng)時(shí)的聽力水平,之所以想試一試這套經(jīng)典的橋梁書,是想摸一下他聽力的水平的高。不出意料地,還是需要更多聽力詞匯和聽力時(shí)長(zhǎng)的積累。
這套音頻的詞匯難度和語速較之前他聽的牛津樹都有所提升,于是立即換成牛津樹6,可以完全聽懂;再嘗試牛津樹7,稍有模糊但也能基本聽懂。為了讓小向日葵對(duì)裸聽建立信心,于是我們用牛津樹6和7進(jìn)行交替,開始了裸聽進(jìn)階。
2、了解孩子的讀書喜好在哪里?
在摸清孩子的聽力水平后,還要了解孩子的讀書喜好。
每個(gè)孩子的讀書喜好的類型不同,有的喜歡童話或神話、有的偏愛校園或搞笑、有的偏好探險(xiǎn)或偵探、還有的孩子喜愛科普。我們自己是最了解自家娃的讀書喜好的,用興趣引領(lǐng)聽力事半功倍。和孩子充分溝通后再推薦音頻,成功的幾率就大很多。
在清楚了孩子的讀書喜好的范圍后,就可以找音頻資源了,根據(jù)難易程度分門別類的保存起來。裸聽前期我主要找一套書的系列音頻,音頻數(shù)量較多,故事情節(jié)連貫且進(jìn)階緩慢,這樣孩子更能夠沉浸其中。
3、制定符合孩子聽力進(jìn)階的步驟
這是20年2月中旬向小向日葵推薦《Nate the Great》裸聽失敗后,我寫在他英語學(xué)習(xí)記錄本上的,期間不同階段過后又優(yōu)化多次,這個(gè)版本和他裸聽進(jìn)階的步驟最為相似。分享我家娃從聽力小白開始的裸聽進(jìn)階步驟:
第1階段-啟蒙初階:聽簡(jiǎn)單有韻律的兒歌
第2階段-啟蒙進(jìn)階:先看動(dòng)畫片、后聽音頻
第3階段-分級(jí)階段:讀分級(jí)后聽音頻,或邊看書邊聽音頻,隔天再重復(fù)聽
第4階段-橋梁階段:裸聽1-2遍后看書,隔天再聽音頻鞏固
第5階段-初章階段:純裸聽不看書,聽后做Quiz保證正確率(隔段時(shí)間后再看書)
第6階段-中高章階段:暢聽音頻享受裸聽(也可以做Quiz)
第7階段-新聞/學(xué)科階段:用裸聽獲取所需知識(shí)
當(dāng)時(shí)他的聽力水平處在第3階段和第4階段之間,我找了一系列的他喜歡的分級(jí)和橋梁書,慢慢推薦給他。從牛津樹6開始,因?yàn)榕=驑?看過很熟悉了,所以拿來聽他完全能聽懂,也就非常愿意聽。與此同時(shí),裸聽從未讀過的牛津樹7,聽完后會(huì)做Quiz(沒有Quiz的可以聽后簡(jiǎn)單聊幾處細(xì)節(jié)),然后當(dāng)天晚上看書增進(jìn)理解,第二天一早再聽一遍鞏固。
在交替裸聽牛津樹7和牛津樹8時(shí),開始增加一些簡(jiǎn)單的橋梁書。第3階段和第4階段不斷交替進(jìn)行。直到他的聽力詞匯越來越多,裸聽一些橋梁書正確率都很好(超過80%)時(shí),就過渡到第4階段和第5階段繼續(xù)交替進(jìn)行,裸聽橋梁書的同時(shí),加一些簡(jiǎn)單的初級(jí)章節(jié)書。其他階段以此類推。
4、根據(jù)孩子的喜好變化隨時(shí)調(diào)整
孩子的喜好會(huì)隨著時(shí)間不斷變化,前幾天還不喜歡的偵探類,很有可能幾天后就入迷得不可收拾。我們不能以了解一次的喜好為準(zhǔn)。裸聽每一個(gè)系列的過程中,可以多了解孩子的感受變化,觀察孩子的入迷程度,從而調(diào)整我們手中推薦的音頻。
小向日葵裸聽初章是從《The Boxcar Children》開始的,當(dāng)時(shí)同時(shí)推薦給他的還有很經(jīng)典的《Magic Tree House》和《JBJ》,他對(duì)后兩個(gè)類型一點(diǎn)興趣都沒有。我當(dāng)時(shí)見他對(duì)探險(xiǎn)類感興趣,于是搜羅了好幾套探險(xiǎn)類故事??墒撬酉聛磉x的竟是和《JBJ》類似的校園搞笑系列《My Weird School》,而且一聽就是好幾部,入迷程度可見一斑。
【 聽力書單】
關(guān)于聽力書單,有一點(diǎn)很關(guān)鍵,每個(gè)孩子喜好不同、聽力水平不同,所以沒有一份聽單是可以照搬的。多查資料多囤音頻,更重要的是與孩子充分溝通,這樣才能提供高質(zhì)量的聽力資源。
這是根據(jù)小向日葵的讀書喜好以及每個(gè)階段的聽力水平,我來推薦、他最終選擇出來聽力書單。統(tǒng)計(jì)出來我才發(fā)現(xiàn),這一年聽的還真不少。
啟蒙階段到分級(jí)階段的聽單:
橋梁階段到中高級(jí)章節(jié)階段的聽單:
【 裸聽進(jìn)階過程中的幾點(diǎn)心得】
1、給孩子的裸聽資源,既不能太簡(jiǎn)單,也不能太難,能符合i+1最好,i+2或i+3也可以,對(duì)此不必太較真。對(duì)難度的精準(zhǔn)度特別糾結(jié),真的很難找到大量的音頻。難易程度不要太過就好。
2、萬事開頭難。如果有精力和時(shí)間,陪伴孩子的啟蒙階段到分級(jí)階段,讓孩子逐步掌握 1000-2000 聽力詞匯,有了這些聽力詞匯作為基礎(chǔ),后面的進(jìn)階會(huì)順利很多。
3、從橋梁階段開始的每個(gè)階段的裸聽初期,允許孩子有一定的適應(yīng)期。音頻難度和語速緩坡上升,內(nèi)容盡量讓孩子自己選感興趣的。
4、橋梁階段聽和讀是一份書單。這個(gè)階段閱讀能力和閱讀詞匯量都需要提高,所以裸聽后及時(shí)讀書,可以有效把聽力詞匯轉(zhuǎn)化為閱讀詞匯。
5、初章階段后期開始聽和讀分開了。這個(gè)階段通過大量的閱讀,閱讀能力有所提升,閱讀詞匯量也大幅增加,聽過的書中只有特別經(jīng)典或者感興趣的會(huì)再讀一遍,有一部分就之裸聽不再讀書了。
6、裸聽進(jìn)階的四個(gè)步驟做好充分準(zhǔn)備后,一切交給時(shí)間。堅(jiān)持大量聽、再不斷嘗試和調(diào)整,孩子們都會(huì)所有收獲。