分級(jí) | 牛津傳統(tǒng)故事8-3 The Tale of Little Red Riding Hood 學(xué)習(xí)筆記

?這本的AR值3.8，難度ok。內(nèi)容比較有趣，傳統(tǒng)的小紅帽故事里融入了現(xiàn)代的元素。最近考試季沒空讀書了，繼續(xù)反復(fù)裸聽，有時(shí)候會(huì)邊聽邊給解釋生詞詞義、討論問題。

1.Doorway門口、門道

2.Cottage. 小屋；村舍，小別墅

a small house, especially in the country 

3.Pester打擾；糾纏；煩擾

to annoy sb, especially by asking them sth many times 

4.dangerous危險(xiǎn)的

If something is dangerous, it is able or likely to hurt or harm you. 

5.murmure小聲說

If you murmur something, you say it very quietly, so that not many people can hear what you are saying.

6.skip off悄悄溜走，匆匆離去

7.Punch拳打；以拳痛擊

~ sb/sth (in/on sth) to hit sb/sth hard with your fist (= closed hand) 

punch the air空擊

8.stroll散步；溜達(dá)；閑逛

to walk somewhere in a slow relaxed way 

9.Fell across遇到

10.figure人物

11.nagging使人不得安寧的

nagging feeling: continually worried or uncomfortable.

eg. Elsa always has some nagging feeling about her ice magic.

12.website網(wǎng)站

Computer connected to the internet that maintain a series of web page.

13.straightaway立刻

14.narrow escape九死一生，幸免于難；千鈞一發(fā)

15.pounce猛撲；突襲

~ (on/upon sb/sth) to move suddenly forwards in order to attack or catch sb/sth 

16.put off推遲

If you put something off, you delay doing it. 

17.come in handy 派上了用場，遲早有用

18.disaster災(zāi)難，災(zāi)禍；不幸

an unexpected event, such as a very bad accident, a flood or a fire, that kills a lot of people or causes a lot of damage.

19.nestle /?n?s?l/ 放置，安置

If something nestles somewhere, it is in that place and seems safe or sheltered. 

20.hang on a minute稍等一下

21.crash 碰撞；撞擊

22.squeal尖聲長叫；發(fā)出長而尖的聲音

to make a long, high sound 

討論 Discussion

-Do you think the little red riding hood is brave? 

-Yes. She is brave.

-She enjoyed being out on her own. But I don't think you enjoy being out on your own, you always want to go outside with mom. 

-Maybe the little red riding hood is older than you. Guess how old is the little red riding hood? Maybe she is above 10 years old.

這篇故事里的小紅帽真的是個(gè)心很大的女孩，不單不懼危險(xiǎn)愿意只身前往奶奶家，就連遇到大灰狼九死一生后，竟然認(rèn)為自己已經(jīng)有能力保護(hù)自己了，以后還要繼續(xù)自己出門。嗯，勇敢無畏的小紅帽！

閱讀理解Reading Comprehension

1. Why did the little red riding hood ask so many questions to the "granny"?

A. Because she liked to talk to granny.

B. Because she wanted to know the answers.

C. Because she could have more time to wait for someone's help.

2. How did the woodcutter come to the cottage to save the little red riding hood?

A. He crushed through the window.

B. He came in through the door.

C. He came down from the chimney.

3. Where had granny gone?
 

A. She went out.

B. She was eaten by the wolf.

C. She was tied up in the wardrobe.

D. She was hiding under the bed.

(閱讀理解題是源自牛津傳統(tǒng)故事精講課）

故事寓意 The Moral of the story

The Moral of the story: Don't talk to strangers!

-推薦閱讀-

分級(jí) | 牛津傳統(tǒng)故事8-2 How Anansi Got His Stories 學(xué)習(xí)筆記

分級(jí) | 牛津傳統(tǒng)故事8-1 Twelve Dancing Princesses 學(xué)習(xí)筆記

牛津傳統(tǒng)故事Oxford Reading Tree Traditional Tales，值得陪娃反復(fù)讀反復(fù)聽的一套書！