Five More Minutes第五部分

it's story time.

...晚安故事時間。

I don't know how, but Dad really does know a lot about this kind of time.

我不知道爸爸是怎么做到的，他總是很懂這個故事時間。

And I always ask for 'just five more minutes' because I know exactly how much time that is ...

我總是要求‘再講5分鐘’，因為我很清楚知道5分鐘有多長...

lots of time with Dad.

...就是和爸爸在一起的很長時間。

很溫馨的結(jié)尾。

小狐貍給我們闡釋了小朋友對時間的不同定義。繪本從小朋友的角度描述了大人和小朋友對不同時間的不同理解。相信很多父母，特別是二胎家庭，能在書中找到很多共鳴。5分鐘可以很長，也可以很短。對于小狐貍來說，5分鐘的親子伴讀時間，就感覺很長很長，他們享受與爸爸在一起的時光。

另外值得我們思考的是，為什么繪本中所提及的只有爸爸？對我們大部分家庭來說，做這些事情的不是媽媽才對嗎？作者選了爸爸作為主人公，是不是也暗示了爸爸也應(yīng)該多點參與親子陪伴呢？

Matra Altes的作品都很贊，貼合生活而且很值得發(fā)人深省。