【文章來自微信公眾號綺爸學英語】
大家好,我是綺爸。歡迎來到綺爸學英語!
今天,綺爸又給大家?guī)硪槐究柪蠣敔敚?strong>Eric carle)的經(jīng)典繪本Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?
這本繪本和綺爸最早給大家介紹的繪本Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?是同一個系列的繪本。系列的四個故事都是美國著名兒童作家Bill Martin Jr.的故事,再配以繪本家艾瑞·卡爾的動物插畫,風格獨特。
綺爸之前就說過,孩子們對動物總是特別的喜愛,這也算是孩子的一種天性。相信對于這本全是動物的繪本,孩子們也一定會非常喜歡的!
這本繪本畫風獨特簡約,而且大量使用了重疊句,極富韻味,所以對應(yīng)的繪本歌曲也非常的好聽。下面我們就來一起看看繪本摘選和聽聽好聽的繪本歌曲吧!
Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear來自綺爸學英語00:0003:35收錄于話題#連續(xù)收聽繪本歌曲41個(這里不能聽音頻,有興趣的朋友可以去微公號綺爸學英語收聽)
Polar Bear, Polar Bear, what do you hear?
北極熊,北極熊,你聽到什么聲音了嗎?
I hear a lion roaring in my ear.
我聽到一只獅子在我耳邊咆哮。
Polar Bear 北極熊
Lion 獅子
roaring 咆哮
經(jīng)典問句 what do you hear? 后面會不斷的重復(fù)。
Lion, Lion, what do you hear?
獅子,獅子,你聽到什么了嗎?
I hear a hippopotamus snorting in my ear.
我聽到一只河馬在我耳邊哼哼。
hippopotamus 河馬
snorting 噴鼻息,哼
每一段都是通過問句引出一種新的動物,和動物的不同發(fā)聲方式。
Hippopotamus, Hippopotamus, what do you hear?
河馬,河馬,你聽到什么了嗎?
I hear a flamingo fluting in my ear.
我聽到火烈鳥在我耳邊啼叫。
flamingo 火烈鳥
Fluting 長笛般的聲音
Flamingo, Flamingo, what do you hear?
火烈鳥,火烈鳥,你聽到什么聲音了嗎?
I hear a zebra braying in my ear.
我聽到一匹斑馬在我耳邊嘶叫。
zebra 斑馬
braying 嘶叫
Zebra, Zebra, what do you hear?
斑馬,斑馬,你聽到什么聲音了嗎?
I hear a boa constrictor hissing in my ear.
我聽到一條蟒蛇在我耳邊發(fā)出嘶嘶聲。
boa constrictor 大蟒蛇
hissing 嘶嘶聲
后面還有哪些動物會登場呢?寶爸寶媽快快帶著孩子去看看這本經(jīng)典繪本吧。孩子們一定很快就能學會唱這首好聽的歌曲了。
又到了今天的進階版時間嘍!寶爸寶媽繼續(xù)往下看吧!
準備材料:彩印圖案(綺爸放到最后的大禮包里了),雙面膠,剪刀,大飲料瓶(大家可以自由選擇,圓的方的都可以。)
第一步:把動物圖案一個一個都剪下來。(綺爸在每個動物圖案下方都標注了動物的英文單詞,方便記憶。)
第二步:把動物圖案翻過來,每個圖案背面都貼上一段雙面膠。
第三步:讓孩子自由發(fā)揮,將動物圖案隨意貼到大飲料瓶上吧!
這樣,我們的手工就完成嘍!
玩法一:根據(jù)歌曲找到飲料瓶上對應(yīng)的動物圖案,幫助記憶。
玩法二:寶爸寶媽和孩子相互輪流,一個念出動物,另一個快速找到動物圖案,誰錯了或者找不到就算輸哦。
寶爸寶媽如果還有什么新的玩法,記得告訴綺爸吧!
最后,綺爸照例給大家準備了大禮包,微公號【綺爸學英語】回復(fù) “hear繪本” 或者 “繪本30” 趕快來領(lǐng)取吧!
(部分圖片和音頻來源于網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請私信刪除。)
快樂學英語,英語也好玩!我是綺爸。如果你喜歡我的文章,就趕緊關(guān)注我吧!后面還有更精彩的內(nèi)容等著你!
如果你也有為孩子英語啟蒙而煩惱的朋友,請你動動手指轉(zhuǎn)發(fā)給他們,說不定他們也能有所收獲哦!