神話故事中的英語知識

2018
2022-6-26 00:03 原創(chuàng) · 圖片1


在希臘神話中,普羅米修斯( prometheus )是人類的創(chuàng)造者和保護神。他是泰坦神伊阿珀托斯的兒子,是阿特拉斯和埃庇米修斯的兄弟。

他非常聰明,又具有預(yù)言能力。在泰坦諸神與奧林巴斯諸神之戰(zhàn)中,他預(yù)見了泰坦諸神的失敗,因而早早地和埃庇米修斯一道歸順了宙斯。但作為泰坦神的后神的形象創(chuàng)造了人類,傳授給人類各種知識和技能。

但宙斯并不喜歡這些由泰坦神族創(chuàng)造出來的凡人,想毀掉人類,重新造人。在一次諸神和凡人共同參加的宴會上,普羅米修斯負(fù)責(zé)為神和人類分配牛肉。他將牛骨頭分為一堆,上面用肥肉蓋起來,將上好的牛肉分為一堆,上面用粗糙的牛胃蓋起來,然后任由宙斯挑選。宙斯看破了普羅米修斯的詭計,故意挑選了用肥肉蓋起來的牛骨頭。從此后,人類食用牛肉時,只需要向神靈供奉牛骨頭。 
 

但宙斯以普羅米修斯欺騙神靈為由,對人類進行懲罰,使來自雷電的火在自然界消失。普羅米修斯為了人類的福利,盜取天火送給人類,因而受到宙斯的懲罰,被用鐵鏈鎖于高加索山的懸崖上,每天被一只鷲鷹啄食肝臟,而第二天肝臟又再次長好。他就這樣忍受常年的痛苦,直到最后被大力神赫拉克勒斯解救。

普羅米修斯的名字  prometheus  在希臘語中就是“先知先覺者”的意思,其中的詞根  pro

表示“先、前”的意思。由于普羅米修斯創(chuàng)造了人類,并勇于挑戰(zhàn),為人類盜取火種,所以由他的名字衍生出形容詞  promethean ,表示敢于挑戰(zhàn)和創(chuàng)新的。

??  pro- :前,向前,居先,提前

??  Prometheus :   [ pr?u'mi:θju:s; -θi?s ]  n. 普羅米修斯

??  promethean :[ pr?'mi:θj?n ]  adj. 普羅米修斯的,敢于挑戰(zhàn)和創(chuàng)新的,賦予生命的

希臘神話中,埃庇米修斯  Epimetheus  是普羅米修斯的弟弟。他被視為愚昧的象征。他名字的含義就是“后知后覺者”。傳說在創(chuàng)造動物和人類時,他負(fù)責(zé)賦予每種動物一項本能,他把勇敢賜給獅子,把快跑的能力給了兔子,把敏銳的眼力給了老鷹,這樣一個一個把所有好的才能都給了動物,輪到人類的時候,什么也沒剩下來給他們作為生存的依靠。普羅米修斯就是為了彌補弟弟的疏忽和過錯,才傳授給人類各種技能,并為人類盜取火種。

埃庇米修斯的名字  Epimetheus  在希臘語中就是“后知后覺者”的意思,其中的詞根  epi

表示在 …… 后面,在 …… 上,在 …… 周圍,等于單詞  upon 。

?? epimetheus :[ ,epi'mi:θju:s; -θi:?s ]  n. 埃庇米修斯,土衛(wèi)十一

?? epilogue :[ 'ep?l?g ]  n. 結(jié)語,尾聲。記: epi  后 +logue  話 → 后面的話

?? epidemic :[ ep?'dem?k ]  n. 傳染病,流行病  adj. 傳染的,流行的


回應(yīng) 舉報
贊1
收藏2

推薦閱讀