“閱讀”與“寫(xiě)作”的關(guān)系

2019-8-14 11:44 原創(chuàng) · 圖片3

閱讀與寫(xiě)作的關(guān)系

曾看過(guò)一些作家訪談和創(chuàng)作談,有一些作家在成名前,其實(shí)所讀書(shū)籍并不多,除了時(shí)代原因(物質(zhì)和精神的雙重匱乏),還有家庭環(huán)境(上不起學(xué),家里太窮),然而,造就他(她)們成為作家的原因,在這一時(shí)期并不是閱讀的功勞,而是天賦(有潛在寫(xiě)作的能力)。我個(gè)人覺(jué)得寫(xiě)作還是需要一些天賦的,特別是那種能寫(xiě)出驚世駭俗的作品的人,他們的作品明顯區(qū)別于學(xué)院式的刻板和精致的平庸(我理解的學(xué)院式作品,多是經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期、大量的訓(xùn)練而完成的,比較中規(guī)中矩,說(shuō)不上特別的好,也沒(méi)有讓人覺(jué)得十分的不好,總之,就是讀后并不能引起內(nèi)心強(qiáng)烈的波瀾)。

而通過(guò)現(xiàn)實(shí)生活中對(duì)一些寫(xiě)字的人的接觸,我覺(jué)得寫(xiě)作的天賦,與個(gè)人的氣質(zhì)和性格有非常直接的關(guān)系。首先,寫(xiě)作的人大都是性情中人,對(duì)萬(wàn)事萬(wàn)物充滿好奇和探究心理,他(她)們敏感、感受力強(qiáng),說(shuō)的少,思考的多(或者說(shuō)愛(ài)做白日夢(mèng));特別善于傾聽(tīng),有點(diǎn)多愁善感,同情心和憐憫心突出。

除了上述所特別強(qiáng)調(diào)的天賦,我覺(jué)得天賦對(duì)于專業(yè)作家很重要,但天賦并不能保證一位作家能永遠(yuǎn)立于不敗之地。這時(shí)候,大量、深刻地閱讀就顯得尤其重要了。所以,那些在訪談中說(shuō)自己成名之前并沒(méi)有閱讀多少書(shū)籍的作家,其實(shí)多數(shù)是限于“那個(gè)時(shí)代那種環(huán)境下沒(méi)書(shū)可讀”,一旦環(huán)境向他們提供了書(shū)籍的世界,他們之前壓抑的閱讀欲望立刻被激發(fā)出來(lái),閱讀成了生活中必不可少的最重要的事件之一。

所以,我的觀點(diǎn)是,寫(xiě)作可以靠天賦或靈感,但如果后期沒(méi)有閱讀的支撐,這種方式的寫(xiě)作會(huì)慢慢干涸。寫(xiě)作生命便猶如曇花一現(xiàn),其燦爛和短暫令人惋惜和遺憾。

作為普通人來(lái)說(shuō),我們大多數(shù)時(shí)候,需要直面的也許就是應(yīng)試中的作文。盡管如此,閱讀與寫(xiě)作的關(guān)系依舊是密不可分的。特別是當(dāng)我們的生活經(jīng)歷有限,時(shí)代背景所造成的平庸日常,這種限制下,閱讀自然成為了我們生活中不可缺少的精神補(bǔ)給,閱讀也是幫我們打開(kāi)眼界,開(kāi)闊視野、陶冶心靈、獲取知識(shí)和豐富情感的方式之一。

閱讀的直接作用是,幫助我們作文起步。

我們的作文起步,首先是通過(guò)閱讀來(lái)模仿。比起作文的幾大要素,結(jié)構(gòu)的分布,我個(gè)人覺(jué)得模仿優(yōu)秀作品更能體會(huì)作文的寫(xiě)法,并能在直觀上給人一種形象感。那種枯燥的文學(xué)理論(作文理論)并不適合指導(dǎo)孩子的寫(xiě)作,畢竟寫(xiě)作是具體的,是一針一線用心縫紉起來(lái)的。而且,只有通過(guò)具體的文本閱讀,你才知道什么是細(xì)節(jié),什么是韻律和節(jié)奏感,什么是“留白”后的回味無(wú)窮。

在閱讀中模仿,在模仿中琢磨和體會(huì),引導(dǎo)孩子發(fā)現(xiàn):為什么同一個(gè)主題會(huì)有不同的寫(xiě)法,哪種想法更能引起讀者的共鳴。如果是我,會(huì)用什么樣的細(xì)節(jié)(以小見(jiàn)大)和結(jié)構(gòu),使表達(dá)效果更加淋漓盡致。

特別是,快節(jié)奏的生活使我們的時(shí)間有限,精力有限,能行萬(wàn)里路當(dāng)然更好,但行不了也不沮喪,因?yàn)闀?shū)籍就是最好的大千世界,不光有表面上的風(fēng)景,還有深層的情感、思想世界。讀一本書(shū),相當(dāng)于經(jīng)歷了一種人生。

還有,越是到高年級(jí),所涉及的論文寫(xiě)作對(duì)閱讀的要求也更嚴(yán)厲。不光要閱讀廣泛(文史哲,自然、科學(xué)等),還要盡量從閱讀中發(fā)現(xiàn)不一樣的思維視角,視角的不同和高低,必定會(huì)影響論文的質(zhì)量。通俗一點(diǎn)說(shuō),就是閱讀量要大,還要會(huì)思考,善于從平凡中發(fā)現(xiàn)新的東西。

試想,文中要引用一個(gè)例子來(lái)證明你的觀點(diǎn),但是你因閱讀的狹隘或有限,卻不知道那個(gè)故事,或者只能干巴巴地引用課內(nèi)學(xué)過(guò)的故事;而閱讀雜的孩子,他卻能舉出別的故事,比如歷史上的,文學(xué)意義上的,甚至科學(xué)領(lǐng)域方面。兩者一比較,就能看出這篇文章誰(shuí)的更新穎更生動(dòng)了。



附錄汪老對(duì)于寫(xiě)作的一些心得體會(huì):

【文學(xué)講堂】汪曾祺談創(chuàng)作

寫(xiě)作,“要貼到人物來(lái)寫(xiě)”

我小時(shí)候沒(méi)有想過(guò)寫(xiě)戲,也沒(méi)有想過(guò)寫(xiě)小說(shuō)。我喜歡畫(huà)畫(huà)。

喜歡畫(huà),對(duì)寫(xiě)小說(shuō),也有點(diǎn)好處。一個(gè)是,我在構(gòu)思一篇小說(shuō)的時(shí)候,有點(diǎn)像我父親畫(huà)畫(huà)那樣,先有一團(tuán)情致,一種意向,然后定間架、畫(huà)“花頭”、立枝干、布葉、勻筋……;一個(gè)是,可以鍛煉對(duì)于形體、顏色、“神氣”的敏感。我以為,一篇小說(shuō),總得有點(diǎn)畫(huà)意。

引我進(jìn)入小說(shuō)創(chuàng)作之門(mén)的是沈從文先生。我好像命中注定要當(dāng)沈從文先生的學(xué)生。在西南聯(lián)大時(shí),我選讀了沈先生的三門(mén)課:“各體文習(xí)作”“中國(guó)小說(shuō)史”和“創(chuàng)作實(shí)習(xí)”。我追隨沈先生多年,受到教益很多,印象最深的是兩句話。

一句是“要貼到人物來(lái)寫(xiě)”。

第一,小說(shuō)是寫(xiě)人物的。人物是主要的,先行的。其余部分都是次要的,派生的。作者要愛(ài)所寫(xiě)的人物。沈先生曾說(shuō)過(guò),對(duì)于兵士和農(nóng)民“懷了不可言說(shuō)的溫愛(ài)”。“溫愛(ài)”,我覺(jué)得提得很好。他不說(shuō)“熱愛(ài)”,而說(shuō)“溫愛(ài)”,我以為這更能準(zhǔn)確地說(shuō)明作者和人物的關(guān)系。作者對(duì)所寫(xiě)的人物要具有充滿人道主義的溫情,要有帶抒情意味的同情心。

第二,作者要和人物站在一起,對(duì)人物采取一個(gè)平等的態(tài)度。除了諷刺小說(shuō),作者對(duì)于人物不宜居高臨下。要用自己的心貼近人物的心,以人物哀樂(lè)為自己的哀樂(lè)。這樣才能在寫(xiě)作的大部分的過(guò)程中,把自己和人物融為一體,語(yǔ)之出自自己的肺腑,也是人物的肺腑。這樣才不會(huì)作出浮泛的、不真實(shí)的、概念的和抄襲借用來(lái)的描述。這樣,一個(gè)作品的形成,才會(huì)是人物行動(dòng)邏輯自然的結(jié)果。這個(gè)作品是“流”出來(lái)的,而不是“做”出來(lái)的。人物的身上沒(méi)有作者為了外在的目的強(qiáng)加于他身上的東西。

第三,人物以外的其他的東西都是附屬于人物的。景物,環(huán)境,都得服從于人物,景物、環(huán)境都得具有人物的色彩,不能脫節(jié),不能游離。一切景物、環(huán)境,聲音、顏色、氣味,都必須是人物所能感受到的。寫(xiě)景,就是寫(xiě)人,是寫(xiě)人物對(duì)于周圍世界的感覺(jué)。這樣,才會(huì)使一篇作品處處浸透了人物、散發(fā)著人物的氣息,在不是寫(xiě)人物的部分也有人物。

另外一句話是:“千萬(wàn)不要冷嘲”。

這是對(duì)于生活的態(tài)度,也是寫(xiě)作的態(tài)度。我在舊社會(huì),因?yàn)樯畹母F困和卑屈,對(duì)于現(xiàn)實(shí)不滿而又找不到出路,又讀了一些西方的現(xiàn)代派的作品,對(duì)于生活形成一種帶有悲觀色彩的尖刻、嘲弄、玩世不恭的態(tài)度。這在我的一些作品里也有所流露。沈先生發(fā)覺(jué)了這點(diǎn),在昆明時(shí)就跟我講過(guò);我到上海后,又寫(xiě)信給我講到這點(diǎn)。他要求的是對(duì)于生活的“執(zhí)著”,要對(duì)生活充滿熱情,即使在嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)的面前,也不能覺(jué)得“世事一無(wú)可取,也一無(wú)可為”。一個(gè)人,總應(yīng)該用自己的工作,使這個(gè)世界更美好一些,給這個(gè)世界增加一點(diǎn)好東西。在任何逆境之中也不能喪失對(duì)于生活帶有抒情意味的情趣,不能喪失對(duì)于生活的愛(ài)。沈先生在下放咸寧干校時(shí),還寫(xiě)信給黃永玉,說(shuō)“這里的荷花真好!”沈先生八十歲了,還每天工作十幾個(gè)小時(shí),完成《中國(guó)服飾研究》這樣的巨著,就是靠這點(diǎn)對(duì)于生活的執(zhí)著和熱情支持著的。沈先生的這句話對(duì)我的影響很深。

語(yǔ)言的奧秘,就是長(zhǎng)句與短句的搭配

1、包世臣論王羲之的字,說(shuō)他的字單看一個(gè)一個(gè)的字,并不覺(jué)得怎么美,甚至很不平整,但是字的各部分,字與字之間“如老翁攜帶幼孫,顧盼有情,痛癢相關(guān)”。文學(xué)語(yǔ)言也是這樣,句與句,要相互映帶,相互顧盼。一篇作品的語(yǔ)言是有一個(gè)整體,是有內(nèi)在聯(lián)系的。文學(xué)語(yǔ)言不是像砌墻一樣,一塊磚一塊磚疊在一起,而是像樹(shù)一樣,長(zhǎng)在一起的,枝干之間,汁液流轉(zhuǎn),一枝動(dòng),百枝搖。語(yǔ)言是活的。中國(guó)人喜歡用流水比喻行文。蘇東坡說(shuō):“大略如行云流水”,“吾文如萬(wàn)斛泉源”。

2、沈先生講創(chuàng)作,講得最多的一句話,是“要貼到人物寫(xiě)”。我們有的同學(xué)不懂這話是什么意思。照我的理解,他的意思是:小說(shuō)里,人物是主要的,主導(dǎo)的;其余部分都是次要的,派生的。作者的感情要隨時(shí)和任務(wù)貼得很緊,和人物同呼吸,共哀樂(lè)。不能離開(kāi)人物,自己去抒情,發(fā)議論……

3、我很喜歡宋儒的一些詩(shī):“萬(wàn)物靜觀皆自得,四時(shí)佳興與人同”;“頓覺(jué)眼前生意滿,須知世上苦人多”。“生意滿”,故可欣喜,“苦人多”,應(yīng)該同情。我的小說(shuō)所寫(xiě)的都是一些小人物、“小兒女”,我對(duì)他們充滿了溫愛(ài),充滿了同情。我曾戲稱自己是一個(gè)“中國(guó)式的抒情人道主義者”,大致差不離。

4、我覺(jué)得一個(gè)民族和另一個(gè)民族無(wú)論如何不會(huì)是一回事。中國(guó)人學(xué)習(xí)西方文學(xué),絕不會(huì)像西方文學(xué)一樣,除非你僑居外國(guó)多年,用外國(guó)話思維。我寫(xiě)的是中國(guó)事,用的是中國(guó)話,就不能不接受中國(guó)傳統(tǒng),同時(shí)也就不能不帶有現(xiàn)實(shí)主義色彩。語(yǔ)言,是民族傳統(tǒng)的最根本的東西。不精通本民族的語(yǔ)言,就寫(xiě)不出具有鮮明的民族特點(diǎn)的文學(xué)。但是我所說(shuō)的民族傳統(tǒng)是不排除任何外來(lái)影響的傳統(tǒng),我所說(shuō)的現(xiàn)實(shí)主義是能容納各種流派的現(xiàn)實(shí)主義。

5、他(韓愈)提出一個(gè)語(yǔ)言的標(biāo)準(zhǔn):宜。即合適,準(zhǔn)確。世界上有不少作家都說(shuō)過(guò)“每一句話只有一個(gè)最好的說(shuō)法”,比如福樓拜。他把“宜”更具體化為“言之短長(zhǎng)”與“聲之高下”。

6、語(yǔ)言的奧秘,說(shuō)穿了不過(guò)是長(zhǎng)句與短句的搭配。

7、我認(rèn)為語(yǔ)言不只是形式,本身便是內(nèi)容。語(yǔ)言和思想是同時(shí)存在,不可剝離的。語(yǔ)言不僅是所謂載體,它是作品的主體一篇作品的每一句話,都浸透了作者的思想感情。我曾經(jīng)說(shuō)過(guò)一句話:寫(xiě)小說(shuō)就是寫(xiě)語(yǔ)言。語(yǔ)言是一種文化現(xiàn)象。

8、一篇作品的語(yǔ)言是有一個(gè)整體,是有內(nèi)在聯(lián)系的。文學(xué)語(yǔ)言不是像砌墻一樣,一塊磚一塊磚疊在一起,而是像樹(shù)一樣,長(zhǎng)在一起的,枝干之間,汁液流轉(zhuǎn),一枝動(dòng),百枝搖。

9、寫(xiě)一個(gè)作品最好全篇想好,至少把每一段想好,不要寫(xiě)一句想一句。

10、有些青年作家不大愿讀中國(guó)的古典作品,我說(shuō)句不大恭敬的話,他的作品為什么語(yǔ)言不好,就是他作品后面文化積淀太少,幾乎就是普通的大白話。作家不讀書(shū)是不行的。

(根據(jù)汪曾祺文集整理)


回應(yīng) 舉報(bào)
贊1
收藏13

推薦閱讀

秉燭夜行
秉燭夜行
2007