震驚!一本繪本竟可以玩出這么多花樣!

2017-12-11 14:38 原創(chuàng) · 圖片11


We're going on a bear hunt.

We're going to catch a big one.

What a beautiful day!

We're not scared.

勇敢的爸爸帶著四個孩子和一條狗去捉狗熊,他們穿過草原、小河、沼澤、森林、暴風雪,來到黑暗的洞穴……他們遇到了濕漉漉的鼻子、毛茸茸的耳朵、炯炯有神的大眼睛——天啊,狗熊出現(xiàn)了!

——摘自張湘君《英文繪本創(chuàng)意教學》

作者Michael Rosen(圖左)自1970年開始從事兒童讀物寫作,他不僅是一位優(yōu)秀的兒童作家,也集詩人、演員、播音員等多重身份于一身。他將傳統(tǒng)的I'm Going on a Bear Hunt進行了戲劇化的改變,將擬聲詞和強烈的節(jié)奏融入故事。

繪者Helen Oxenbury(圖右)畢業(yè)于藝術(shù)院校,一直從事繪本插畫的創(chuàng)作工作,她的作品風格鮮明、色彩溫暖,她曾獲得美國凱迪克銀獎、格林納威大獎、安徒生繪本大獎。

在Happykids,尹老師曾帶領(lǐng)家長們成功實踐了We're Going on a Bear Hunt的創(chuàng)意教學。故事、歌曲、舞蹈、手工、讀者劇場,通過不同的方式,讓繪本“活”了起來,難怪家長們紛紛感嘆,“繪本的學問居然這么大!”

說唱、歌舞

由作者Michael Rosen親自演繹的歌謠版本,則是經(jīng)典的繪本說唱典范,Michael生動的表演和節(jié)拍、繪本內(nèi)容結(jié)合緊密,充滿了戲劇性和藝術(shù)性。

幼兒表演組合The Wiggles也為這本繪本貢獻了精彩的舞蹈版本,簡單的舞蹈動作、配合隊形簡單變化,載歌載舞地演繹這個趣味冒險故事,推薦給家長們和孩子們一起學習。

手工制作

繪本是將趣味性和文學性結(jié)合得最好的文學載體。根據(jù)繪本內(nèi)容和人物形象延伸的手工制作,則是閱讀中必不可少的一部分。無論是家長還是老師,在講解繪本時,都需要開動腦筋,開發(fā)趣味的手工和孩子們一起來完成,在We're going on a bear hunt中,草地、河流、雪山等場景,爸爸、孩子、熊等形象,則為手工創(chuàng)作提供了豐富的素材。



尹老師在講解繪本時,也強調(diào)了手工的重要性,立體海報和手工折疊書可以幫助孩子們回顧故事,對于孩子們來說,制作屬于自己的“書”,可是一件非常有成就感的事情。

語言訓練

對于孩子來說,利用繪本來學習句型、詞匯,能起到事半功倍的效果。以張湘君的《英文繪本創(chuàng)意教學》為參考,讓孩子結(jié)合繪本故事,完成下圖的學習單,可以幫助他鞏固詞匯用法,讓枯燥的語法知識點活起來。


左圖是相關(guān)介詞的訓練

右圖則將不同場景名詞和相關(guān)擬聲詞聯(lián)系起來

看,只要善于學習、運用巧思,小小的繪本也能玩出大“花樣”。

你想成為善于運用繪本魔法的媽媽嗎?

你想讓手中的繪本發(fā)揮出最大的價值嗎?

你一定不能錯過南京市最值得期待的大咖講座!

講座信息

地點:鼓樓區(qū)城市名人酒店南京廳

時間:2017年12月17日

 上午9:00至12:00

價格:198/人

附贈張湘君教授所著《英文繪本創(chuàng)意教學》(幼兒園版或小學版)

并獲得相關(guān)教學繪本免費借閱權(quán)限

本次講座名額有限


回應 舉報
贊2
收藏3

推薦閱讀