獲美國(guó)最佳童書(shū)獎(jiǎng)，初章易讀經(jīng)典！

一套非常經(jīng)典的初級(jí)章節(jié)書(shū) Ivy and Bean 系列。

這套書(shū)實(shí)在太有名了，出版之初就登上了全球各大暢銷(xiāo)書(shū)榜，更是獲得了美國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)“zui佳童書(shū)獎(jiǎng)”《人物》雜志“zui佳閱讀書(shū)目”，被紐約公共圖書(shū)館“百大閱讀與分享書(shū)目，還獲得了《柯克斯書(shū)評(píng)》“年度zui佳兒童讀物”等各種大獎(jiǎng)。

國(guó)外有媒體每年向孩子們征集“zui吸引你的那些書(shū)”，Ivy&Bean系列幾乎是年年都會(huì)出現(xiàn)在這個(gè)榜單上的常客，可見(jiàn)美國(guó)的小學(xué)生們有多愛(ài)她。

故事是關(guān)于兩個(gè)女孩子的友誼：Ivy愛(ài)讀書(shū)，Bean愛(ài)搗蛋，性格迥異的她們，卻因?yàn)榕既话l(fā)生的一件事變成了zui好的朋友。兩人一起經(jīng)歷了一連串超級(jí)奇妙、超級(jí)好玩的事情...兩個(gè)腦子里充滿(mǎn)奇思妙想的小姑娘，發(fā)生了每個(gè)孩子生活中都會(huì)遇見(jiàn)的那些故事，讓孩子從中懂得什么是真正的朋友，如何獲得快樂(lè)、純真的友情，學(xué)會(huì)如何如何與人相處。

這套書(shū)的英文原版特別值得推薦的地方在于，它非常適合剛剛開(kāi)始閱讀文字書(shū)的孩子。美國(guó)小學(xué)生常用對(duì)話(huà)，加上插畫(huà)作者惟妙惟肖的插圖，故事幽默，非常易讀，帶孩子積累大量生活中就能用得上的口語(yǔ)和寫(xiě)作素材。正如《出版人周刊》評(píng)論說(shuō)：

這套書(shū)非常適合剛會(huì)看書(shū)的孩子。作者Annie Barrows敘事活潑，對(duì)話(huà)幽默；Sophie Blackall的插畫(huà)將兩個(gè)女孩兒的性格巧妙地表現(xiàn)出來(lái)。

在中國(guó)孩子中，這套書(shū)也已經(jīng)有一些熱度了，很多花友表示孩子真是大愛(ài)這個(gè)系列，故事太有吸引力了，書(shū)里的一些設(shè)計(jì)對(duì)于孩子的英文閱讀能力也有很大幫助。

@beryl851：這套沒(méi)買(mǎi)書(shū)，她也是聽(tīng)了一周了，書(shū)還挺長(zhǎng)，一本音頻大約一個(gè)半小時(shí)，九本，她是聽(tīng)得完全入迷，比Romana癡迷的多，搞得娃也立志長(zhǎng)大了要當(dāng)witch，我狠ok的啦。

@xianjean：提醒了2次該睡覺(jué)了，回答我說(shuō)，是你讓我讀英文書(shū)的，現(xiàn)在我正看到精彩的地方呢！書(shū)后有個(gè)小測(cè)試，是針對(duì)前幾本內(nèi)容或細(xì)節(jié)的，可以了解到她對(duì)前一階段閱讀的效果。

@跟著成長(zhǎng)：孩子就是喜歡看，覺(jué)得自己是里面兩個(gè)角色的綜合體，去年就看過(guò)，看完了重復(fù)看，過(guò)段時(shí)間再看，zui近又在看，保守估計(jì)不下于十遍了，一套書(shū)一天看完

@Lyre3：孩子很喜歡這系列書(shū)，看的很認(rèn)真，故事情節(jié)有趣大概是吸引她的原因！強(qiáng)烈推薦！

內(nèi)容新奇易懂，文字為主，用短小的對(duì)白推動(dòng)故事情節(jié)發(fā)展，配合少許插圖，更容易讓孩子帶入自己、理解故事情節(jié)，適合八九歲以上，已經(jīng)開(kāi)始獨(dú)立閱讀文字書(shū)的孩子。

一、為什么這套書(shū)值得推薦？

1、美國(guó)“zui佳童書(shū)獎(jiǎng)”作品，小學(xué)生必讀書(shū)初章書(shū)

Ivy and Bean系列是近年來(lái)的經(jīng)典原版初章書(shū)，長(zhǎng)居美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》等全美各大暢銷(xiāo)書(shū)排行榜。還被美國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)評(píng)為“zui佳童書(shū)”，并獲得多項(xiàng)大獎(jiǎng)。

紐約公共圖書(shū)館“百大閱讀與分享書(shū)目”
《人物》雜志“zui佳閱讀書(shū)目”
《柯克斯書(shū)評(píng)》“年度zui佳兒童讀物”。
...

更是收獲多家書(shū)評(píng)媒體的“點(diǎn)贊”：

《出版人周刊》：這套書(shū)非常適合剛會(huì)看書(shū)的孩子。拜羅斯敘事活潑，對(duì)話(huà)幽默；布萊卡爾的插畫(huà)將兩個(gè)女孩兒的性格巧妙地表現(xiàn)出來(lái)。二者的合作恰到好處。 

《柯克斯書(shū)評(píng)》：天馬行空的想象力，無(wú)處不在的詼諧、幽默，以及艾薇和豆豆的純真友誼，這絕對(duì)讓你愛(ài)不釋手，迫不及待想看下一本！ 

《書(shū)單》：艾薇和豆豆是如此不同，卻誕生了深厚的友誼！作者對(duì)每個(gè)細(xì)節(jié)都處理得很到位，抓住了所有女孩的心。 

如今，兩個(gè)小女孩Ivy和Bean已經(jīng)成為全世界有名的大IP，衍生了許多周邊產(chǎn)品，書(shū)中的元素在美國(guó)小學(xué)里隨處可見(jiàn)，比如被制成玩偶...

經(jīng)常出現(xiàn)在小孩子的畫(huà)作上...

小粉絲們?cè)谛聲?shū)售賣(mài)會(huì)上也是異常興奮啊！

這個(gè)系列甚至被搬上舞臺(tái)，被改編成音樂(lè)劇?？梢?jiàn)這兩個(gè)小女生在小孩中間有多么popular。

我們國(guó)內(nèi)的女孩子也表示，書(shū)比手機(jī)的吸引力大多了好嗎！

2、無(wú)處不在的詼諧、幽默，兩個(gè)孩子的友誼故事培養(yǎng)孩子的情商

為什么這套小說(shuō)在孩子中間能如此風(fēng)靡？Ivy and Bean 系列完全是孩子們的小世界，故事主角是兩個(gè)性格截然相反的女孩子，作者非常生動(dòng)形象地描繪了孩子們身邊發(fā)生的故事，和她們的喜樂(lè)好惡。

Ivy愛(ài)讀書(shū)，幻想自己有一天能成為“小女巫”。

Bean愛(ài)搗蛋，喜歡到處惡作劇。

她們是鄰居，但Bean覺(jué)得Ivy就是個(gè)書(shū)呆子，一點(diǎn)都不好玩，所以從來(lái)沒(méi)打算跟她做朋友。偶然發(fā)生的一件事，卻發(fā)現(xiàn)Ivy竟然這么鬼靈精怪。于是，兩個(gè)女孩迅速變成了死黨。

比如，在Doomed to Dance 里，兩個(gè)小女孩因?yàn)橐槐緯?shū)對(duì)芭蕾有了興趣，但她們也和許多小孩子一樣—凡事只有三分鐘熱度。因?yàn)槊刻於家獕耗_、下腰、踮腳尖，十分辛苦，所以慢慢地沒(méi)了興趣便不學(xué)了。

她們一起調(diào)過(guò)魔藥，一起組織夏令營(yíng)，一起跳舞。為了賺取零花錢(qián)，她們還一起辦了一份八卦報(bào)紙賣(mài)給鄰居。她們兩個(gè)就像拼圖一樣，相互補(bǔ)充著對(duì)方，成為一幅完美的圖畫(huà)。

作者如此細(xì)膩地記錄和描寫(xiě)出了兩個(gè)女孩子的奇思妙想，感覺(jué)它就是真實(shí)地存在，這等同于她認(rèn)可或者說(shuō)是尊重孩子們的這種思想，這種行為。每個(gè)孩子都能在書(shū)中看到自己的影子，在這里找到共鳴。

這個(gè)看似簡(jiǎn)單的女孩故事，其實(shí)也是一個(gè)個(gè)活潑有愛(ài)的日常故事，在吸引孩子的同時(shí)，還能傳播正能量，培養(yǎng)高情商的孩子，教會(huì)孩子更好地管理自己的生活和情緒，更好地待人處事。

從文中的描述可以看出Ivy和Bean的媽媽們對(duì)她們的尊重與關(guān)愛(ài)，Ivy的媽媽允許她按照自己的想法收拾屋子，Bean的媽媽沒(méi)有阻止她們?nèi)ソ▽?shí)驗(yàn)室，只是提出了幾條安全上的要求。給孩子自由，讓她們從小學(xué)會(huì)自己拿主意，可以從小培養(yǎng)孩子獨(dú)立的性格。

Ivy和Bean剛開(kāi)始根本就不對(duì)盤(pán)，Bean覺(jué)得Ivy是個(gè)“乖”女孩，根本不想和她一起玩兒，就像父母口中“鄰居家的孩子”，但卻因?yàn)橐粋€(gè)偶然的機(jī)會(huì)成了莫逆之交。如何與人相處？尤其是那些跟我們性格完全不同的人，這些問(wèn)題在Ivy and Bean系列里都能找到答案。

3、圖片惟妙惟肖，語(yǔ)言易讀，給小學(xué)生很好的口語(yǔ)和寫(xiě)作素材

這個(gè)版本來(lái)自美國(guó)著名藝術(shù)出版社 Chronicle Books 。雖然是章節(jié)書(shū)，但是幾乎每頁(yè)都有插圖，雖然是簡(jiǎn)單的黑白畫(huà)，但畫(huà)得很惟妙惟肖，看到里面的畫(huà)的人就能大體猜出這個(gè)人是個(gè)什么樣的性格。

比如豆豆是個(gè)比較調(diào)皮的女孩子，性格很直爽，所以書(shū)里就畫(huà)成了個(gè)短頭發(fā)大眼睛的女孩兒，讓人一看就是很活潑好動(dòng)的那種，而艾薇是一個(gè)愛(ài)讀書(shū)的、比較文靜的女孩子，自然書(shū)里就畫(huà)的是一個(gè)長(zhǎng)頭發(fā)帶發(fā)卡的女孩兒！

對(duì)于國(guó)內(nèi)孩子來(lái)說(shuō)，我覺(jué)得這套書(shū)是很好的語(yǔ)料素材。大量美國(guó)小學(xué)生的日常用語(yǔ)，幽默地道，孩子在生活交流和寫(xiě)作中都可以直接引用。

比如Bean 試圖要媽媽為自己的勞動(dòng)付“薪水”，和媽媽討價(jià)還價(jià)。

這段對(duì)話(huà)是不是很真實(shí)？孩子會(huì)聯(lián)想到，自己犯了錯(cuò)的時(shí)候也是跟爸爸媽媽這樣討價(jià)還價(jià)的。他會(huì)知道，原來(lái)用英文可以這樣表達(dá)！

書(shū)里對(duì)人物的描寫(xiě)也是非常精彩，比如Bean的姐姐Nancy就是個(gè)十足的小大人，這么一小段的描寫(xiě)就把Nancy“管家婆”一樣的人設(shè)交代得非常清楚。

書(shū)中這些語(yǔ)句都可以直接被引用在生活交流和寫(xiě)作中，成為孩子會(huì)用，而且用得著的語(yǔ)言。這種內(nèi)化的效果，是單純的記單詞和語(yǔ)法所無(wú)法達(dá)到的。

二、適合多大孩子讀？怎么讀？

這是一套經(jīng)典的初級(jí)章節(jié)書(shū)，語(yǔ)言難度在500-600L左右，也就是說(shuō)比《神奇樹(shù)屋》的難度稍微高一些。結(jié)合中國(guó)孩子的情況，我們認(rèn)為這套書(shū)比較適合小學(xué)中高年級(jí)，也就是9歲以上的孩子。如果你的孩子英語(yǔ)起步比較早，也可以提前試試看。

Chronicle官網(wǎng)上提供了這套書(shū)的教師指導(dǎo)，介紹了一些閱讀的方法，這些資料全部上傳到小花生網(wǎng)盤(pán)里，大家可以去下載。下面我就以這個(gè)系列系列的第一本Ivy and Bean為例，來(lái)說(shuō)說(shuō)這本書(shū)可以怎么讀，給大家做為參考。

1、通過(guò)圖片來(lái)理解人物和故事情節(jié)

Ivy and Bean系列的圖片是很出色的，很好地捕捉到了人物的特點(diǎn)和重要的故事情節(jié)，孩子完全可以根據(jù)圖片的信息和自己的分析來(lái)幫助理解。

在閱讀前，可以讓孩子通過(guò)書(shū)的封面和書(shū)里的圖片，預(yù)測(cè)會(huì)發(fā)生什么故事，每個(gè)人的情緒是怎么樣的。

2、用表格歸納人物性格

在Ivy and Bean里，每個(gè)人物都有鮮明的性格，可以在閱讀的過(guò)程中，讓孩子用表格的形式把每個(gè)人物的特征整理下來(lái)。

如果希望進(jìn)一步鍛煉孩子的思維能力，還可以使用維恩圖解 (Venn Diagram)，讓孩子分析人物之間的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)。 

3、梳理故事線(xiàn)索，提高寫(xiě)作能力

讀完這本書(shū)后，還可以用小作文的方式，根據(jù)時(shí)間順序梳理故事的線(xiàn)索，還能鍛煉孩子的寫(xiě)作能力。

三、分冊(cè)介紹

下面簡(jiǎn)單說(shuō)說(shuō)每本書(shū)的故事，大家可以根據(jù)內(nèi)頁(yè)看看難度是否適合自己的孩子。

Ivy and Bean 1-3冊(cè)：

1、Ivy and Bean 

見(jiàn)面的那一刻，豆豆和艾薇就知道她們不會(huì)成為朋友。但是當(dāng)豆豆在捉弄她姐姐南希后，必須迅速隱藏，這時(shí)候艾薇及時(shí)幫助了她。這證明有時(shí)zui好的朋友不一定一開(kāi)始就會(huì)很喜歡對(duì)方。故事里有充滿(mǎn)活力的人物和大量的幽默。

2、Ivy and Bean and the Ghost that Had to Go  

這是zui好的朋友艾薇和豆豆尋找冒險(xiǎn)的第二部。這一次，她們有一個(gè)驚人的發(fā)現(xiàn)—鬼在學(xué)校?。?艾薇和豆豆可以看到它的樣子和發(fā)光的眼睛。她們可以聽(tīng)到呻吟的聲音。這是有史以來(lái)在學(xué)校發(fā)生的zui有意思的事情，直到老師發(fā)現(xiàn)了。現(xiàn)在艾薇和豆豆必須弄清楚鬼是如何走出浴室的。他們會(huì)成功嗎？他們會(huì)玩得開(kāi)心嗎？

3、Ivy and Bean Break the Fossil Record  

世界紀(jì)錄發(fā)熱蔓延到二年級(jí)，艾薇和豆豆試圖創(chuàng)造自己的記錄，成為zui年輕的發(fā)現(xiàn)恐龍的人，但是有多難呢?

Ivy and Bean 4-6冊(cè)：

4、Ivy & Bean Take Care of the Babysitter  

在這本書(shū)里，這兩個(gè)女孩計(jì)劃證明豆豆的姐姐南希是世界上zui差的保姆。當(dāng)然計(jì)劃出錯(cuò)，但樂(lè)趣隨之而來(lái)!

5、Ivy and Bean Bound to be Bad 

這兩個(gè)女孩決定成為善良、純潔的人，這樣的話(huà)野生動(dòng)物會(huì)和她們成為朋友。當(dāng)然，這并不起作用，所以她們認(rèn)為，還是壞一點(diǎn)比較好。

6、Ivy and Bean Doomed to Dance 

終于！經(jīng)過(guò)幾個(gè)月的苦苦哀求，艾薇和豆豆終于得到他們想要的東西—芭蕾舞。嗯，不完全是。令她們吃驚的是，原來(lái)芭蕾舞課程不包括空手道和拳打腳踢。女孩沒(méi)有興趣學(xué)習(xí)如何優(yōu)雅地跳舞，但是她們承諾父母會(huì)上完整個(gè)課程，女孩們必須想出一個(gè)辦法擺脫它...

Ivy and Bean 7-9冊(cè)：

7、Ivy and Bean What's the Big Idea? 

科學(xué)展覽來(lái)了！一些孩子在做吃人的機(jī)器人，一些孩子挑戰(zhàn)長(zhǎng)時(shí)間屏住呼吸,很長(zhǎng)一段時(shí)間，一些孩子在做真空吸塵器。主題顯然是全球變暖，但是艾薇和豆豆應(yīng)該做些什么呢？爆炸嗎？繩子嗎？冰塊嗎？也許不同的東西。

8、Ivy and Bean No News Is Good News

艾薇和豆豆需要一些錢(qián)。十美元，確切地說(shuō)。不要問(wèn)為什么。艾薇和豆豆能做到嗎？嘿，也許她們應(yīng)該寫(xiě)一份報(bào)紙，關(guān)于煎餅法院，并且賣(mài)掉這些報(bào)紙。好主意！而且很容易。他們所要做的就是觀察鄰居。這是非常有趣的...

9、Ivy and Bean Make the Rules

豆豆的姐姐南希要去女孩營(yíng)地，在那里她會(huì)做手工藝品、音樂(lè)和其他秘密的事情。豆豆不想去夏令營(yíng)，她和艾薇可以創(chuàng)造更好的營(yíng)地，她們作為輔導(dǎo)員會(huì)創(chuàng)造更有趣的工藝品、音樂(lè)和手工。

你有一個(gè)從小玩到大的死黨嗎？你有一個(gè)愿意不分白天黑夜都想跟她玩的好朋友嗎？如果有，你一定要讀一讀《艾薇和豆豆》系列。 
——溫迪·勞倫斯（美國(guó)教育工作者）