繪本《老鼠郵差轉(zhuǎn)一圈》

繪本繪本閱讀指導(dǎo)師認證班21天心得筆記Day7

??今天想跟大家分享一下最近我特別喜愛的也特別燒腦的繪本《老鼠郵差轉(zhuǎn)一圈》。

??先簡單介紹一下作者和譯者，因為每一位作者和譯者都值得我們尊敬。

??作者

瑪麗安娜·迪比克曾獲得加拿大總督獎和德國兒童文學(xué)獎。她的作品大多以動物為主角，故事幽默，畫風細膩悅目，動物的形象拙樸可愛，洋溢著愛意與歡樂，同時，又有奇思妙想貫穿其中，在故事之外總有許多令人意想不到的細節(jié)和伏筆，讓讀者一讀再讀，愛不釋手。因此，她的作品又是非常棒的視覺觀察游戲書，受到全世界孩子的歡迎。

??譯者

梅思繁老師的父親原來是著名的梅子涵老師，果然有其父必有其女。從小就寫作那么優(yōu)秀。她畢業(yè)于法國巴黎第四大學(xué)，獲得法國文學(xué)與比較文學(xué)碩士，翻譯過《飛鼠傳奇》等多部暢銷少兒圖書。

??分享一下余治瑩老師的推薦語，她總結(jié)得很到位。

??瑪麗安娜的創(chuàng)作特色是“畫中有話，細節(jié)有意”，常讓她的讀者在閱讀時很忙，首先，眼睛會很忙，要不停地看，才能看出許多小細節(jié)；其次，雙手會很忙，要常常翻前頁和后頁，比較一下兩張圖哪里不一樣，有時還要用手指數(shù)一數(shù)動物和物品，和畫者玩一玩你畫我數(shù)的游戲；第三，嘴巴會很忙，要常常自問自答，還要連連驚呼和捧腹大笑；最后，頭腦會很忙，瑪麗安娜很擅長利用動物的特性描述故事，讀者常常要細想一下，才能體會畫者的安排；她也喜歡把童話加進故事里，讀者要更加深思才能領(lǐng)會其中的含義。

??我覺得這本可以用來重點啟發(fā)孩子的語言智能，數(shù)學(xué)邏輯智能，視覺空間智能，還可以進行科普認知和文學(xué)藝術(shù)的熏陶。

??最后想給大家留個小問題，仔細觀察圖，你看到哪些童話故事？

??今天會繼續(xù)分享我對每張圖的細節(jié)小分享！