2020年閱讀筆記14《世說新語》

【南北朝】劉義慶編著

陳書良譯

閱讀筆記：

《世說新語》是一部生動(dòng)紀(jì)實(shí)的歷史資料匯編。內(nèi)容涉及政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化、風(fēng)尚，反映了南北亂世的思潮風(fēng)尚，上層社會(huì)的生活面貌，儼然中古文人之水墨長(zhǎng)卷、魏晉六朝之百科全書。是研究魏晉六朝歷史文化及士人心態(tài)最值得研讀的一部珍貴文獻(xiàn)。魯迅評(píng)《世說新語》：一部名士的教科書。它的藝術(shù)特色為“記言則玄遠(yuǎn)冷雋，記行則高簡(jiǎn)瑰奇?！?/p>

書中人物、故事其實(shí)早已熟知，但是再度品閱，時(shí)而會(huì)心一笑，時(shí)而嘆息不已。其中珠璣美文琳瑯滿目，恨不能逐一背誦。

金句摘抄一二：

1蒲柳之姿，望秋而落；松柏之質(zhì)，經(jīng)霜彌茂。

2其地坦而平，其水淡而清，其人廉且貞。其山嶵巍以嵯峨，其水?渫yaxie而揚(yáng)波，其人磊砢而英多。

3朗朗如日月之入懷。頹唐如玉山之將崩。

4千巖競(jìng)秀，萬壑爭(zhēng)流，草木朦籠其上，若云興霞蔚。

5何嘗見明鏡疲于屢照，清流憚?dòng)诨蒿L(fēng)。

6人生貴得適意爾，何能羈宦數(shù)千里以要名爵。

7士當(dāng)令身名俱泰，何至以甕牖語人！

8為人志大而才短，名重而識(shí)暗，好乘人之弊，此非自全之道。

9天地四時(shí)，猶有消息，而況人乎！

10言為士則，行為世范。

世說新語:名家精譯 文白對(duì)照 珍藏本38人有 · 評(píng)價(jià)6 · 書評(píng)1（南北朝） 劉義慶 著；陳書良 譯作家出版社 / 2016-06 錯(cuò)別字太多，我看出來的，不下十?dāng)?shù)處。王徽之?dāng)?shù)次寫成王微之。較版的也太不認(rèn)真了。好失望，我還買了這一系列的好幾本書，不知其他質(zhì)量如何。

不足之處是，這個(gè)版本，錯(cuò)別字太多。連王徽之都能寫出王微之。幸而，家中還有另一本《魏晉風(fēng)華》，不時(shí)參閱，予以矯正。如果是中學(xué)生初次閱讀此書，怕是害人不淺。

END