這是一個既新又老的故事。我想所有人在讀過這個故事后，頭腦里都會浮現(xiàn)出一個古老的民間故事來——那就是，“拔蘿卜”。所以這本書其實是披著“萬圣節(jié)”外衣、大南瓜版本的“拔蘿卜”故事?！鞍翁}卜”可算是長青不衰的民間故事了，不僅中國，很多國家和民族，都有類似的“拔蘿卜”故事，可以說是流傳廣泛、歷史悠久。而萬圣節(jié)在歐美國家，是孩子們超級熱愛的節(jié)日。當具有蓬勃生命力和廣泛群眾基礎的民間故事，與孩子們喜聞樂見的元素相結(jié)合，會碰撞出怎樣的火花呢？
充滿了韻律感的文字，重復的節(jié)奏，結(jié)合著名童書插畫家S.D.辛德勒的生動繪畫，將這個故事演繹得更加幽默。特別是重復的句式和文字，朗朗上口，讀起來就忍不住想自己配上節(jié)拍。大家有興趣可以找來英文原版讀讀看，簡潔的韻文，和中文翻譯各有所長。

多讀幾遍，能感覺到，不僅文字押韻，有節(jié)奏感，整本書的結(jié)構(gòu)也很有節(jié)奏呢。
開頭與結(jié)尾都是單頁，中間全都是雙頁跨頁。結(jié)尾的單頁，既有收尾的感覺，又與開頭形成呼應。

中間的雙頁跨頁，又按照每個人物的“出場”-“摘南瓜”的節(jié)奏進行重復，包括女巫、幽靈、吸血鬼、木乃伊、蝙蝠。

在每次重復中，基本上遵循以下結(jié)構(gòu)：
新出場人物對大南瓜的贊嘆—>女巫的自夸（夸完還要踢上一腳）—>新出場人物的自夸—>原有人物對此不屑（傳神的“哼”）—>為了南瓜派而讓到一邊。
當大家習慣了這種重復時，輪到小蝙蝠出場了。如果慣性思維給他套用前面的結(jié)構(gòu)時，就會發(fā)現(xiàn)非常好笑。這時候，不管是書中的人物，還是讀書的我們，都會哈哈大笑起來。
當大家按照蝙蝠的方法來摘（拔）南瓜時，如果按照前面的重復，南瓜還是沒離開地嗎？正在大家好奇時，作者給我們來了一個驚喜——啪！瓜藤斷了，南瓜飛了出去，大家狠狠摔了大跟頭。不僅如此，落在小山坡上的大南瓜，嘰里咕嚕滾了下來。最后竟然剛好停在了女巫家門口。多么戲劇化與喜感的結(jié)果呀。
后面幾頁是最熱鬧的，在畫面的表現(xiàn)中，對每個人物的特點刻畫也更加生動傳神。

看大家追著大南瓜，興高采烈跑下山坡。木乃伊身體僵硬，著急得走出了順拐；吸血鬼不顧自己的優(yōu)雅形象，張開雙臂跑得像要飛起來一般；女巫是個子最矮，腿最短的，卻反而跑在了最前面，可以想見她有多興奮了。

女巫、木乃伊、吸血鬼、幽靈，這些在文學、影視作品中，一般給人以恐怖、可怕印象的形象，在這本書里卻一點也不嚇人，反而很搞笑逗趣，而且他們也以吃南瓜派的方式來慶祝節(jié)日，好接地氣，生生把萬圣節(jié)過出了歡樂祥和的氣氛。