發(fā)布于 2020-06-17 · 圖片2
小娃的繪本選擇也是有技巧的,并不是什么繪本都適合拿來給娃啟蒙英語。

如果是以英語啟蒙為目的帶孩子一起閱讀原版繪本,那么前期的挑選還是很重要的,有些網(wǎng)紅繪本可能并不適合非英語母語的嬰兒閱讀,那些圖多字少,或者單詞難度大的繪本對于家長本身也是一個挑戰(zhàn)(家長本身英語水平過關(guān)的除外)。

一般我挑選繪本會考慮這幾點:

1.核心單詞范圍

低齡啟蒙繪本的單詞基本都集中在這幾項:動物(名稱及叫聲)、顏色、形狀、基本的動作、身體部位、情緒、日常生活用品、食物。

?大多數(shù)啟蒙繪本都會挑選其中的兩到三項進行組合,這樣避免了類似一圖對應(yīng)一詞的單調(diào)性,也能學(xué)到詞語組合或者簡單句型的表達方式。

2.句型簡短

每句句子最好不要超過4-5個單詞,便于小朋友跟讀,盡快掌握核心單詞。

3.圖文對應(yīng)

圖片是讓小朋友最直觀的理解單詞含義的方式,因此圖文對應(yīng)、避免歧義,尤其是表達抽象概念,例如情緒等單詞的圖片就十分重要。

比如妹妹在看How Do You Feel?這本書時,可以靠圖片來理解大多數(shù)情緒單詞,但tired、sorry這兩個單詞她看圖片怎么都理解不了。她總以為下圖里小哥哥頭上的汗珠是淚水,每次翻到這頁都會說crying。

小哥哥因為尿床感到sorry她也無法理解,因為包著尿布她還沒經(jīng)歷過呢。

4.語言押韻。

rhyme在我看來至關(guān)重要,朗朗上口的句子絕對是吸引小寶寶注意力以及開口跟讀的第一要素,這和英語啟蒙通常都會從聽唱童謠開始是一個道理。我家妹妹就是在讀了Julia Donaldson的Goat Goes To Playgroup后開始開口說英語的。

5.內(nèi)容有趣

千萬不要小瞧小寶寶們,就算你朗讀的是英語繪本,只要加上你的語音語調(diào)的變化、適當(dāng)?shù)刂刚J(rèn)圖片、一點點夸張的動作,他們也都能理解(畢竟對這個年齡段的寶寶來說,大多數(shù)中文也是外星語呢),并且寶寶們會自然地更傾向于喜歡那些風(fēng)趣、詼諧的故事。

具體的書單可以參考我這篇日志:
?
回應(yīng) 舉報
贊1
收藏1

推薦閱讀

2歲
6歲
想法
2.5歲孩子英語啟蒙,看動畫片和兒歌,拒絕英文繪本,怎么辦?
?
喜歡看動畫片和兒歌是好事,請問相同內(nèi)容的聽力夠嗎?看完一集動畫是否能反復(fù)聽?比如娃說還想看,你說時間到了,但可以聽。沒幾天,他可能會主動要求聽。即使不主動要求,媽媽也可以放兒歌和動畫的音頻。剛起床時和飯后是值得利用起來的時候。

其次,不知道寶媽有沒有試過同一內(nèi)容的繪本?比如動畫的劇本繪本和兒歌的繪本。我每次都會推薦Barefoot的兒歌,動畫精美,外研社出的配套的書也精美,值得一試。

Space So...
6歲
想法
喜歡看動畫片和聽兒歌說明他并不排斥,那么輸入最終需要引導(dǎo)輸出。我們怎么檢測他聽進去看進去呢?比如兒歌我會鼓勵他跳里面的動作-然后慢慢只給他聽音頻不在看電視去跳這個兒歌。最終學(xué)會唱輸出兒歌的句子。等他有一定的詞匯,引入兒歌類的點讀書,與他熟悉的內(nèi)容相關(guān),他一定會喜歡的。等他吧看書當(dāng)成了一種習(xí)慣在給他擴展類型,切不可操之過急。需要根據(jù)孩子當(dāng)下的水平來選擇繪本 從簡單有意思的開始。
7歲
想法
英語啟蒙無論是哪種理念都是倡導(dǎo)聽力先行,聽力建立在孩子能聽懂的基礎(chǔ)上。動畫片和兒歌對孩子吸引力比較大,動畫片有畫面幫助孩子理解英文,兒歌的韻律歡快孩子們都會很喜歡。兩個都是初期啟蒙的好工具,但初期用繪本啟蒙個人認(rèn)為是有難度的,所以孩子不看繪本寶媽也別太焦慮。
?
不過寶媽可以看看提供的繪本是不是寶寶不感興趣的或者是太難,即使媽媽講繪本寶寶也難以聽懂,找下不看繪本的原因。
?
個人建議還是讓孩子繼續(xù)多聽兒歌,輔助加入些0啟蒙的分級,諸如紅火箭raz之類,先保持孩子對英語的熱情,...
14歲
想法
語言學(xué)習(xí)上相通的。

既然孩子喜歡看聽,那就從磨耳朵開始,讓孩子多聽,從保護眼睛角度來說適當(dāng)看動畫片。

小朋友以聽為主,不要錯過語音敏感期。這個時候讓小朋友多聽,辨別語音,全力模仿native speaker的語音語調(diào),這樣小朋友的發(fā)音才會地道。 如果這個年齡沒有認(rèn)真聽和模仿去說,而是已經(jīng)教會了認(rèn)字,ta就不太會去用耳朵聽了,而是用眼睛??去看,對語音就不那么敏感了。
?
6歲
想法
沒有其他麻麻那么有很厲害的理論及回答,只能給予自己的經(jīng)驗,娃的喜歡或者不喜歡,全靠老母親的演技,從語音語調(diào)變化到因為動作模仿,從繪本本身去發(fā)散,融入進娃愛看的動畫片,喜歡的人物形象,也可以按照游戲,或者分角色的方式跟寶寶一起讀繪本,總之,我覺得,繪本不要僅限于讀,試著把繪本玩起來,增加娃的興趣,應(yīng)該自然而然會愛上。

以上,僅限自己在啟蒙中的一點小心得,分享一下
是不是家里的讀書環(huán)境讀書氛圍沒有培養(yǎng)好?要讓客廳擺滿各種繪本,讓孩子隨手可得隨手可讀。其次,你的講繪本的方式是否有趣生動?有沒有做到聲情并茂做到栩栩如生?是否把故事情節(jié)和人物形象都淋漓盡致地演繹出來?你要反思

Heinemann Gk-82: Sink or Float? Handa's Surprise
4歲
10歲
想法
那就晚一點在啟蒙也沒問題呀,其實也不一定要那么著急的,現(xiàn)在開始啟蒙。中文的學(xué)習(xí)也是非常關(guān)鍵的,中文繪本的閱讀也會讓他對繪本產(chǎn)生比較多的興趣,對后續(xù)的英語啟蒙也有一些幫助。如果現(xiàn)在一定要做的話,那可以玩一些有趣的英語游戲,或者是看一下牛津樹。找那些比較有趣的,可以互動的英語書,跟他溝通交流就比較好。
8歲
想法
可能你的孩子是視覺型孩子喜歡動感的教學(xué)方法,你可以從他感興趣的內(nèi)容入手再引導(dǎo)看繪本,比如男孩子喜歡車,恐龍,球你可以找相關(guān)方面的書籍慢慢引導(dǎo),爸爸媽媽在講繪本時可以采用夸張或者搞笑的方式引起他的注意力,慢慢的就會建立起他的閱讀興趣
8歲
想法
那就先看動畫片和兒歌吧,興趣最重要,見縫插針的給讀讀繪本,會越來越喜歡的
6歲
想法
我家寶寶兩歲,對繪本也特別抗拒,還是不能太著急看書,先聽,積累聽力詞匯。
成真媽lulumorning
成真媽lulumorning
2016
2011
作者熱門分享
一年級中英文閱讀書單  贊200 · 收藏1857 · 評論55
從分級到初章——我們做了這樣一件事  贊134 · 收藏1106 · 評論53
如何從分級過渡到初章  贊136 · 收藏1011 · 評論104
適合小學(xué)階段的中文閱讀書單  贊122 · 收藏1114 · 評論6