Raz I:Families

2010
2019-6-11 08:55 原創(chuàng) · 圖片5

這兩天讀Raz I的一篇families,官網(wǎng)這本更新過了,難度貌似降低了。

英文的sibling、cousin、step-brother、half-brother…中文的兄弟姐妹、堂兄弟姐妹、表兄弟姐妹、同父異母兄弟姐妹、同母異父兄弟姐妹…

除了表堂、叔伯姑姑、舅舅姨媽之外的區(qū)分,感覺較遠的親屬用諸如third cousin,twice removed似乎更簡潔好理解,解釋“親等”也更言簡意賅。

收集了點圖示資料備查。

  • simple family
簡單圖譜

文字版

  • family tree with step parents and half siblings
同父異母(同母異父)兄弟姐妹


繼兄弟姐妹
  • 中文稱謂

quiz雖然都做對了,估計人生經(jīng)驗缺乏的小妞可能過段時間還是要懵。備份著吧……


回應(yīng)4 舉報
贊1
收藏14
5年前
當(dāng)我們讀到family tree的時候,孩子一片迷茫。連孩子爸爸也很迷茫。
5年前
瑞寶和瑞寶媽 當(dāng)我們讀到family tree的時候,孩子一片迷茫。連孩子爸爸也很迷茫。
的確是挺繞的,兄弟姐妹、堂(表)兄弟姐妹、繼兄弟姐妹、同父異母(同母異父)兄弟姐妹…??
5年前
我只能搞清楚親的,堂的,表的,上一代,本代,和下一代,再遠了就搞不清了
5年前
389973 我只能搞清楚親的,堂的,表的,上一代,本代,和下一代,再遠了就搞不清了
不錯了,我堂兄弟姐妹都認不完了?? …這些稱謂對下一代可能更抽象
發(fā)布

推薦閱讀

amy_iris
amy_iris
2010
作者熱門日志
說說我家的Raz學(xué)習(xí)  贊124 · 收藏909 · 評論105
認識SAZ:Science A-Z  贊95 · 收藏795 · 評論50
當(dāng)繪本和思維導(dǎo)圖相遇……  贊104 · 收藏502 · 評論40
我家Wonders及周邊配套學(xué)習(xí)  贊22 · 收藏220 · 評論38
一年級那些事兒…  贊25 · 收藏141 · 評論20
Raz O: Pluto's New Friends  贊31 · 收藏95 · 評論18