本月情況概述
2020年11月,麥麥三歲七個(gè)月,幼兒園小班就讀中。英語啟蒙的方式主要為家庭親子共讀,看原版動(dòng)畫片/聽音頻,以及日常交流三部分來輸入。
聽1:分級(jí)讀物、原版繪本、英文雜志等。
聽2:Super Wings(超級(jí)飛俠)、Okido(奧趣多)、Peppa Pig(小豬佩奇)動(dòng)畫片。有空會(huì)聽這些動(dòng)畫片或者繪本的音頻。
聽3:媽媽會(huì)將一小部分日常語言換成英語進(jìn)行交流。
說:日常中如果媽媽用英語,麥麥會(huì)簡(jiǎn)單用英語回應(yīng)再切換成漢語。
讀、寫:未開始系統(tǒng)學(xué)習(xí)26個(gè)字母及其發(fā)音,但是目前麥麥對(duì)拼單詞有些興趣,有時(shí)候會(huì)試著拼讀簡(jiǎn)單的單詞(見后文)。
目前未選報(bào)任何線上或線下英語課程。
這篇想先來講講
Part 1 分級(jí)讀物的閱讀
為了提高英語啟蒙的效率,分級(jí)讀物是必不可少的一個(gè)工具。好的分級(jí)讀物,通過科學(xué)的分級(jí)、多樣的主題,搭配重復(fù)的句式,將孩子應(yīng)在各階段掌握的詞匯和句型通過故事的形式展示出來。好好讀分級(jí)讀物,對(duì)提高英文水平有明顯的幫助。
??關(guān)于分級(jí)讀物比較常見的問題
1、一個(gè)等級(jí)怎樣才算是 “讀(刷)過了” ?
根據(jù)我們讀分級(jí)的經(jīng)驗(yàn),一本分級(jí)讀物總共最少需要讀兩遍(特別是非虛構(gòu)類的,詞匯不那么生活化,總數(shù)達(dá)到三遍更為理想),否則孩子對(duì)里邊的句型詞匯不會(huì)有太深的印象。當(dāng)然如果只是佛系帶讀,不在乎有沒有吸收,可以不參照此標(biāo)準(zhǔn)。
目前在讀的分級(jí)讀物,上半部分為虛構(gòu)故事,下半部分為非虛構(gòu)故事,50%-50%
2、如何判斷孩子懂了沒懂?
觀察孩子的反應(yīng)。如果一本讀下來,孩子聚精會(huì)神,注意力有跟隨每一頁的重點(diǎn)圖畫,并且沒有提出疑問或者表示困惑,加上我們自己的判斷,可以基本認(rèn)為這本懂了。不放心的話還可以裝傻對(duì)內(nèi)容提一兩個(gè)小問題,孩子如果自如回答,就不用擔(dān)心沒懂了,過幾天再讀一遍。
3、孩子對(duì)分級(jí)讀物不感冒,一看見就跑咋辦?
分析原因。一般有以下幾種常見原因:
①難度偏高了是最常見的原因;
②內(nèi)容主題孩子不喜歡,比如一看封面是講自然的,機(jī)械的,藝術(shù)的,如果娃平時(shí)就對(duì)某主題不感興趣,那么面對(duì)此主題的英文分級(jí),不跑才怪;
③分級(jí)的畫風(fēng)孩子不喜歡,體現(xiàn)為這一套分級(jí)讀物明明對(duì)孩子水平來說不算難,但不管換哪本孩子都不看(我家對(duì)RAZ就是這樣);
④對(duì)閱讀英文書還沒養(yǎng)成習(xí)慣
⑤還沒有養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣
===================
以上困惑的解題思路如下:
①難度降級(jí):換簡(jiǎn)單一點(diǎn)的讀物,循序漸進(jìn);
②換成孩子感興趣的主題:分級(jí)一套里面超多本,總會(huì)有喜歡的主題;
③換一套分級(jí)試試看:牛津樹,RAZ,紅火箭,培生,海尼曼,大貓,總有一款適合娃。
④、⑤暫不在本篇討論范圍之內(nèi)。
本月讀分級(jí)的情況:
麥麥牛津閱讀樹讀到level 6,目前暫停一段時(shí)間了(因?yàn)榇思?jí)別里開始含有許多地理歷史類知識(shí),對(duì)認(rèn)知要求較高,打算等等再讀),目前的主力分級(jí)讀物是《紅火箭》,黃盒子早期2級(jí)即將結(jié)束。
在這之前,我們讀完了學(xué)樂小讀者的四個(gè)等級(jí)分級(jí)小書(First little reader A-D ),考慮到應(yīng)當(dāng)增加非虛構(gòu)類讀物的比重,后來分別試過兩個(gè)級(jí)別的raz,麥麥均表示不喜歡,可見不是難度不對(duì)而是風(fēng)格不喜歡,于是謹(jǐn)慎地嘗試《紅火箭》,讀了三個(gè)月,麥麥漸漸養(yǎng)成了習(xí)慣(萬一哪天偷懶沒有讀,她會(huì)提醒:今天還沒讀小藍(lán)書呢媽媽)。
其他補(bǔ)充調(diào)劑的在讀分級(jí)讀物:《彩虹圖我的第二個(gè)圖書館》。
Part 2 關(guān)于字母的認(rèn)讀和拼寫
本月麥麥忽然對(duì)拼單詞有了一些興趣,源自某天我們讀Masks這本書——
麥麥似乎第一次注意到-sks這個(gè)組合,覺得發(fā)音非常好玩,于是指著封面也試著拼:m-a-s-k-s,masks!拼完還追著我問是不是這樣拼讀的。哈哈。
相對(duì)26個(gè)字母的名字,目前的麥麥在看到字母以后反應(yīng)的是“字母音”。比如看見了認(rèn)識(shí)的字母她會(huì)說:這里有一個(gè)/m/ ,那是一個(gè)/s/,我并沒有糾正她,不想破壞她自己發(fā)現(xiàn)與探索的樂趣。 目前英語啟蒙的重點(diǎn)還未到自然拼讀階段。認(rèn)識(shí)26個(gè)字母很容易,而對(duì)英語留有天然的好奇和興趣是更寶貴的。
本月讀過的繪本中,
推薦三套——
1、The Petes go marching
2、Pumpkin Soup
3、Silly, Wonderful You
1、The Petes go marching
周末我們讀了一本皮特貓繪本《The Petes go marching》,這本繪本是根據(jù)經(jīng)典兒歌《The ants go marching》(螞蟻行軍)創(chuàng)作的,是一首節(jié)奏感很強(qiáng)的數(shù)數(shù)歌(counting song)。
第一次讀這本書的時(shí)候,我選擇了唱讀的形式,麥麥果然非常感興趣要求老母親連唱兩遍,隔天又想起來,要求給唱讀一遍。
2,5級(jí)Pete the Cat: The Petes Go Marching86人有 · 評(píng)價(jià)79James DeanHarperCollins / 2018-03
其實(shí)這種唱讀的形式并不難,大家學(xué)會(huì)歌曲的旋律以后就可以對(duì)著繪本唱起,非常有趣,孩子們都很愛。我整理了繪本及相關(guān)拓展資源,后臺(tái)回復(fù)“唱讀” 即可獲得此繪本電子版,學(xué)會(huì)了給孩子唱唱吧。
2、Pumpkin Soup
南瓜湯,是專門為應(yīng)景萬圣節(jié)而準(zhǔn)備的繪本。講述三個(gè)好朋友合作制作美味南瓜湯的故事,隱喻的卻是朋友之間相處的藝術(shù)。
貓咪切南瓜,松鼠攪拌,鴨子放鹽,能夠成就世間最美味的南瓜湯。
0,6級(jí)Pumpkin Soup569人有 · 評(píng)價(jià)193 · 書評(píng)5Helen CooperRandom House / 2000-01
但當(dāng)有一天鴨子堅(jiān)持想要攪拌的時(shí)候,會(huì)發(fā)生什么事情?
讀完忍不住感悟,簡(jiǎn)單的故事總還是蘊(yùn)含了一些哲理呀。
3、Silly, Wonderful You
這本是送給老母親們——
(內(nèi)容節(jié)選)
因?yàn)橛心悖?/span>
我每一天都開始得如此之早(那明亮的眼睛好似鬧鐘)
每次我一腳踩上那堅(jiān)硬鋒利的小積木,那種酸爽直達(dá)心窩!
那么多次,我在一些地方找到了奇怪的東西
(此處省略N頁)
當(dāng)凌亂,吵鬧,黏乎乎(甚至癢乎乎),充滿挑戰(zhàn)的一天終于結(jié)束,
在結(jié)束了跟你無休止的追逐跑鬧之后,我是那么那么困
我感到太………………………………累了(你不覺得累嗎?)
我曾經(jīng)無法想象,但如今因?yàn)橛心悖?/span>
我知道我的美夢(mèng)真的實(shí)現(xiàn)了。
就問你們讀完這些節(jié)選,心中有共鳴沒有!
這類的繪本我們還讀過Some day, Love you forever.也都很感人。
但只有這本是忍著笑著讀完的,因?yàn)樗膬?nèi)容實(shí)在太真實(shí)啦。
給麥麥讀的時(shí)候我沒有對(duì)內(nèi)容做過多的解釋(感覺這其實(shí)是一本寫給大人的繪本,孩子不一定能get其中的辛酸和甜蜜吧?),但麥麥很認(rèn)真的看完了。第二天,她忽然說:媽媽,給我讀那本 Silly Wonderful You .
吶……或許她也不是完全不懂?
在公眾號(hào)后臺(tái)回復(fù)關(guān)鍵詞 “ silly ” 來獲取這本治愈暖心的繪本!
2020年11月29日