農(nóng)歷新年即將到來,每個家庭成員開始動手除舊布新,貼春聯(lián)、包餃子。換上新旗袍和家人一起賞煙火、看舞獅、提燈籠等各種慶典活動來迎接新年。豐富的插圖充滿濃厚的中國傳統(tǒng)意味,簡單貼切的介紹更讓我們期待未來的每一年。正如一位美國家長在School Library Journal的評論:一個豐富多彩的繪本插圖顯示,中國的父母和他們的三個女兒看著窗外,而簡單的文字寫著:“新的一年到來了嗎?我希望如此!我們要?dú)g迎它?!币砸粋€女孩敘述的形式,這本書介紹了為慶祝農(nóng)歷新年所做的準(zhǔn)備:作為家庭成員用掃帚把舊的一年掃掉、掛起“春意濃濃”的詩句、包起“致富”的餃子、理發(fā)、穿上新衣服。繪本中光澤的水粉畫插圖,飽和著大膽的原色利用,巧妙地傳達(dá)著節(jié)日的歡樂。在一幅畫中,一群孩子提著燈籠慶祝新年,而新年的另一個慶祝形式是舞龍和舞獅,為了驅(qū)邪和祈福。一張可以展開的可愛的折疊頁呈現(xiàn)出幸運(yùn)龍,它睜開的眼睛表明它已經(jīng)被喚醒,并被人們敲打鑼鼓、吹口哨地包圍著。繪本結(jié)尾處豐富了關(guān)于假日的信息,封底內(nèi)側(cè)頁展示了與節(jié)日相連的不同元素:紅包、鞭炮、元宵,等等。這些都是對中國新年文化有趣和必需的補(bǔ)充。