RenRen
2006
發(fā)布于 2019-11-07
一本大名鼎鼎的小書《人鼠之間》,當(dāng)今的美國是否還在上演類似的故事?讀完之后對書名產(chǎn)生了興趣,查資料得知,小說書名源自Robert Burns 的一首詩,To a mouse,詩的最后四句:

The best laid schemes of mice and men
Go often askew,
And leave us nothing but grief and pain,
For promised joy!

正是小說所要表達主旨,我甚至懷疑作者正是因為讀了這首小詩才創(chuàng)作了這部名著。

這本書非常短小,初讀感覺別扭,但是基本不影響理解,本書語言風(fēng)格與《伊甸之東》相差太大了,因此特意查了查資料,找到一篇博文kimjonghee12.wordpress.com。作者為了讓語言與其所創(chuàng)作的角色更為貼近,經(jīng)常故意使用“錯誤的語法”,“不準(zhǔn)確的拼寫”。

值得一讀再讀,反復(fù)品味的小書。

知乎上有幾個非常棒的書評。
回應(yīng) 舉報
贊4
收藏

推薦閱讀

17歲
書評
NIV.3-MEDOR ET LE CADEAU PIQUANT
Celine Malepart Carole Tremblay(Author) / DOMINIQUE ET CIE. ROMAN-A PAS DE LOUP edition
Médor非常愛他媽媽,喜歡吃媽媽做的飯。

媽媽生日那天,Médor想送媽媽一個特別的禮物:恐龍化石。于是他到處咨詢其他動物,詢問在哪里可以找到。最后老鼠告訴他應(yīng)該去博物館找,在博物館里Médor雖然沒有找到恐龍蛋,卻發(fā)現(xiàn)了一個史前老鼠化石?。╞y B wh)
17歲
書評
The Man Who Created Narnia : The Story of C. S. Lewis
Michael. COREN(Author) / lester publishing First Edition edition
《納尼亞傳奇》作者C.S.劉易斯(Clive Staples Lewis,1898-1964)傳記,從作品篇幅和文字難易程度內(nèi)容來看,適合青少年及成人閱讀。

納尼亞傳奇系列閱讀順序:
1、The Magician’s Nephew
2、The Lion, the Witch and the Wardrobe
3、The Horse and His Boy
4、Prince Caspian
5、The Voyage of the Dawn Treader
6、The Sil...
17歲
書評
Who we are :One Direction our autography
Liam Payne,Harry Styles,Louis Tomlinson, Niall Horan, Zayn Malik / HarperCollionsPublishers
最近孩子開始喜歡聽One Direction的歌曲,這是英國選秀節(jié)目The X Factor推出的樂隊組合,2010~2015是他們最為活躍的時期,這本書應(yīng)該也是當(dāng)時包裝的產(chǎn)品,這些孩子成名時都還是Teens,看這本書主要想更多了解自己的孩子,與孩子溝通。

聽了他們的幾首歌,早期的What Makes You Beautiful,以及Zayn離開后的Drag me down都還蠻好聽的。
17歲
書評
Friedrich
Hans Peter Richter,Edite Kroll,Hans Peter Richter 著 / Puffin
譯自Hans Peter Richter于1961年出版的德文版青少年讀物Damals war es Friedrich,沒有中譯本,在網(wǎng)上找到一個該書的書評,稱其為男生版《安妮日記》,對我而言,這本書與《安妮日記》的相同點除了題材外:這是繼《安妮日記》之后,第二本讓我數(shù)度哭著讀完的小說。

在眾多的二戰(zhàn)題材小說中,這一本似乎并不那么出名,但這是我目前最喜歡的一部。小說短小精悍、語言簡潔生動,敘述了兩個德國家庭(一戶猶太,一戶非猶太)從小主人公出生的1925開始,到二戰(zhàn)轉(zhuǎn)折的...
17歲
書評
Leif the Lucky
Ingri D'Aulaire,Edgar Parin D'Aulaire 著 / Univ Of Minnesota Press
多萊爾夫婦(Ingri and Edgar Parin d’Aulaire)根據(jù)北歐民間故事“紅發(fā)埃里克和他的兒子們”改編的繪本故事,對《世界的故事》第二卷“紅發(fā)埃里克”的故事算是個補充,但遺憾的是從書中還是沒有找到故事的最初來源。

多萊爾夫婦的文字早已成為公認(rèn)的經(jīng)典,該繪本首版于1941年,此書是2014出版的新繪本在紙張質(zhì)量、插圖色彩、排盤印刷上也極為精心,絕對屬于上乘之作。
17歲
書評
East of Eden
John Steinbeck 著 / Pearson
美國作家,諾貝爾文學(xué)獎得主約翰·史坦貝克《伊甸之東》的縮寫版,《伊甸之東》是作者自認(rèn)的最佳作品,1952年出版時廣受讀者好評,但卻由于宗教等問題,受到書評家的激烈批判,一度被列為禁書。

故事描寫了從美國南北戰(zhàn)爭到第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束兩個家族三代人的故事,這是一部半自傳體小說,其中的漢密爾頓家族是作者母親家,這個縮寫版主要情節(jié)圍繞著另一家族:賽勒斯家族展開。賽勒斯家族中的第一代老賽勒斯偽造了自己參加南北戰(zhàn)爭的經(jīng)歷,騙取了名譽和錢財,他對兩個兒子的不同態(tài)度,促使兄弟二人從小不合,...
17歲
書評
The Story of Writing
Carol Donoughue / Firefly Books Ltd
從蘇美爾人的楔形文字、古埃及的象形文字、腓尼基人的字母、希臘文、拉丁文的發(fā)展一直到印刷術(shù)、打字機、到當(dāng)今計算機的使用,信息量很大,書末附錄詞匯表和地圖都很有用,算是本不錯的參考書。

可惜該書虎頭蛇尾,因此只能給出三星。前五章除了線性文字內(nèi)容過于粗略外,其他幾種古文字的介紹都比較清晰到位,還有相應(yīng)的破譯經(jīng)歷,可見作者下了功夫;越往后越有拼湊嫌疑,中國文字沒有安排在古文字部分,而是放在書法之后,有些奇怪,但內(nèi)容尚可,最后兩章就絕對是湊數(shù)了,不如刪去。
17歲
書評
三杯茶
(美) 葛瑞格·摩頓森 等 著 / 吉林文史出版社
2007年美國暢銷書,有書評大贊它是一個令人動容的窮人幫助窮人的故事:故事主人公葛瑞格·摩頓森(Greg Mortensen),作為一個生活在美國中下層的平凡人,1993年在一次失敗的登山活動后,開始了在巴基斯坦、阿富汗興辦學(xué)校的慈善事業(yè)。

2009年中譯本譯者也在推介中寫道:...無意間被這本書所吸引,一讀之下,頓時淚流滿面……

2011年《荒野生存》(Into the Wild)的作者喬恩·科萊考爾(Jon Krakauer)針對此書出版了Three Cups of ...
17歲
書評
Alfred Nobel and the Story of the Nobel Prize
John Bankston Sarah Kevin Cindy BookDB / Mitchell Lane Pub Inc
篇幅不長字?jǐn)?shù)不多,但這本傳記卻不太適合孩子閱讀,首先敘事結(jié)構(gòu)并非依據(jù)諾貝爾生平,其次語言風(fēng)格也有些生僻,例如介紹火藥應(yīng)用時,選擇以歐洲當(dāng)時無政府主義者制造爆炸為例。

開篇提到那個錯誤的訃告(諾貝爾哥哥去世時,報紙誤以為諾貝爾去世,法國記者寫了一篇關(guān)于諾貝爾的負面評價訃告)時,聯(lián)想到狄更斯《圣誕頌歌》中的小氣鬼 Ebenezer Scrooge夢到的三個鬼魂(為他展現(xiàn)自己的過去、現(xiàn)在、未來)還算這本小傳的一個小亮點。
17歲
書評
Favorite Norse Myths
Mary Pope Osborne / Scholastic
《神奇樹屋》(Magic Treehouse)系列的作者瑪麗·波·奧斯本(Mary Pope Osborne)改寫的北歐神話故事。

這個版本的優(yōu)點是所選故事始于創(chuàng)世紀(jì),終于諸神黃昏,整體結(jié)構(gòu)設(shè)計明確,但故事之間的關(guān)聯(lián)性并不強,重新演繹的故事情節(jié)也流于一般。
Of mice and men
作者:John Steinbeck
出版社:Bantam Books, Inc.
出版時間:1937-01
RenRen
RenRen
2006