作為一枚普通媽咪,家中只有一寶。該給孩子看怎樣的書,面對著琳瑯滿目的書籍,尤其是擺在暢銷書位置的書,我也是從盲目購買開始的。我們給自己買書,知道自己的興趣愛好,知道名著都有哪些,知道哪個作者的書對胃口,可是,面對什么也不懂的孩子,我們該怎么給他們選書呢?如今孩子已經(jīng)8歲,我在買書的路上也走過不少彎路,買過劣質(zhì)的圖書,也買過很多孩子不愛看的圖書,現(xiàn)在將我的購書心得總結(jié)出來,與大家共享。
買書看書單??锤鞣N各樣的書單,包括評選出的多少本必讀的讀物等等。每個書單里都有的,都是經(jīng)典的。比如:《猜猜我有多愛你》、《花婆婆》等。
買書看封面。標著諸如:彩圖注音版,青少版,新課標……這類文字的,就得好好考慮了。一般這些文字都出現(xiàn)在名著上。我覺得除了兒童文學(xué),名著很多都是寫給大人看的,標了這些文字的往往都是改寫的,而非全譯本。我覺得孩子看完了改寫的,將來就很難再愿意去讀全譯本,所以年齡未到,還不如先放一放。真正的忠實于原著的書,一般封面都很干凈,往往只有書名,作者,出版社,會有一幅賞心悅目的圖。有時候會加注:全譯本。
買書看內(nèi)頁。每本書都有自己的排版,有些文字排列緊湊,字體較小,這類書比較適合親子閱讀,即家長讀給孩子聽。適合孩子自主閱讀的,一般行距比較大,字體比較大,配有插圖,而插圖也是精美的,不是我在另一篇日志里提到的那種一個模版印刷出來的。很多書各大網(wǎng)站里還提供試讀,我們可以自己讀,也可以念給孩子聽。孩子喜歡,那就可以買。不喜歡,就再考慮考慮吧?,F(xiàn)在不喜歡,不代表永遠不喜歡。
買書看評論。各大網(wǎng)站,都有評論。評論最值得一看的,是亞馬遜。寫的非常實在。大家都說好,那肯定差不了。大家有的抱怨內(nèi)容,有的抱怨紙張的,那就去選其他版本吧。
買書看作者。不同的作者,有不同的風(fēng)格。尤其在繪本的畫風(fēng)里特別明顯。比如安東尼布朗的猩猩,極具代表性。一般一個作者某本繪本的畫風(fēng)孩子喜歡的話,其他的也都會喜歡。比如五味太郎、宮西達也、艾瑞卡爾等等。
買書看出版社和譯者。這個我沒有做過深入的研究,只是會看看別人寫的文章,有對出版社的評論,有對譯者的評論。繪本、兒童讀物看繪本館、童書館:蒲蒲蘭,啟發(fā),信誼,和英,步印等都不錯。當然,著名的譯者大家很多還是很熟悉的,比如:任溶溶,阿甲,方素珍、余治瑩等。
看書看獎項。獲得凱迪克獎的繪本,獲得安徒生獎的兒童讀物,都可以優(yōu)先考慮。
很多人會問我:我家孩子有什么書可以推薦?我覺得同樣五歲的孩子,一個剛出生就開始堅持親子閱讀的,和幾乎沒有開始親子閱讀的孩子在理解能力上是完全不一樣的。剛出生就開始閱讀的孩子,明顯專注力會比較好,可能還會認字,那可以讀些難一點的長一點的故事。孩子的性別不同,喜好也是完全不同的。男孩子喜歡科普類的,女孩子喜歡童話類的,當然,這不絕對。自己的孩子當然自己最了解。按照這些方法去為孩子選書,一定能選到稱心如意的。不過,我認為,繪本是不分年齡的,哪怕像我這樣的中年人,依然對繪本著迷不已。
至于該看什么種類的書,我引用英國哲學(xué)家培根的話來做回答:讀史使人明智,讀詩使人聰慧,學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)使人精密,物理學(xué)使人深刻,倫理學(xué)使人高尚,邏輯修辭學(xué)使人善辯,凡有所學(xué),皆成性格。
最最重要的是,身為父母,生理上已經(jīng)成熟,心理上可以不斷成長。千萬不要忘了自身的學(xué)習(xí),和孩子一起成為更有內(nèi)涵的人。腹有詩書氣自華。