下載App 公眾號 登錄
Yearling
2016
發(fā)布于 2020-09-07 · 圖片3 
好朋友去世后，主人公提議寫詩、建池塘等行動，來紀(jì)念逝去的朋友。書里甚至隱隱暗示后來那只蜂鳥就是死去的小魯，也是一種不錯的移情方式吧。

的確是沉重的話題、悲傷的情緒，但或許是繪本的篇幅有限，無法渲染得更深。相比而言，死亡主題的話，這本沒有《當(dāng)鴨子遇見死神》那本給我的觸動大。

P.S.小魯進(jìn)醫(yī)院后，有一頁說“只有小魯?shù)陌謰尣拍苋タ此?，小女孩認(rèn)為這不公平，女孩的媽媽安慰她：“我知道這很不公平，但這件事原本就不公平啊?！边@里我不太明白為什么要這么處理。好朋友病危其他人為什么不能去探望。而不能去探望，怎么就成了一件“原本就不公平的事？”
回應(yīng)7 舉報
贊3
收藏
帕
4年前
沒讀過這本，原本就不公平是想表達(dá)小魯生病這件事原本就不公平嗎？
4年前
看第一張圖，感覺是不讓去探望這事？反正我有點迷惑
帕
4年前
第一張我看過了，還在京東看了眼介紹說小魯是心臟病，所以我推測是想表達(dá)小魯有心臟病這件事本身就是命運的不公…
4年前
或許是吧，不過這段話有歧義。媽媽的感嘆或許是發(fā)散出去了??你這么一說我好像明白了。這本的文字部分總覺得有點磕巴
4年前
如果你很愛的一個朋友或親人去世，你們?nèi)匀挥锌赡芟嘤觥Ｋ鼤谖磥淼哪硞€時刻，換一副面孔與你相見?？催@本書時，我看到的是這個點，還略做了發(fā)散。孩子能夠接受。在某趟旅程中，她莫名的喜歡一個陌生人，她認(rèn)為這是她很喜歡的狗狗變成這樣一個人來看她了。
4年前
嗯，那只蜂鳥就是做的這個暗示。作為繪本故事講到這份上也不錯了。但我覺得如果能寫成更長的故事，或許更好看。
4年前
所以要在小容量的繪本里講好故事，確實很難。
發(fā)布

推薦閱讀

10歲
書評
小魯?shù)某靥?/div>
[美]伊夫·邦廷 著; [美] 羅納德·希姆勒 繪; 劉清彥 譯 / 河北教育出版社
伊夫邦廷的作品，我猶豫了很久，才買了這本。在看了導(dǎo)讀之后，我知道我為什么會猶豫：在她的故事里，我們會經(jīng)?？吹揭话銏D畫書中不易見到的社會性議題。（而我，出于保護(hù)的心理，始終想讓小朋友更晚一點接觸這些的話題）她的故事，有著沉重的話題和悲傷的情緒，但在故事最后又帶有希望，并讓人在閱讀后陷入沉思。這些東西，都是一般繪本里沒有的東西。其實也可以帶著孩子來嘗試一下。
這本書呢，是關(guān)于死亡的。也許可以借此來引導(dǎo)孩子懷念逝去的朋友。?雖然我娃借由某個契機，對逝去的伙伴已經(jīng)釋懷，但帶她看這本書...
20個月
15歲
書評
小魯?shù)某靥?/div>
[美]伊夫·邦廷 著; [美] 羅納德·希姆勒 繪; 劉清彥 譯 / 河北教育出版社
《小魯?shù)某靥痢逢P(guān)于死亡，是好朋友的離開。雖然也是一本悲傷的繪本，喜歡蜂鳥的小魯離開了人世，他的好朋友“我”以及他的同學(xué)老師，都很想念他，他們?yōu)樗ㄔ炝艘粋€池塘，并在池塘一圈刻上了大家的名字，意為守護(hù)，而就像小魯化身的蜂鳥，每天都來池塘邊吸取花蜜。雖然故事中沒有直說，但是“我”覺得那只蜂鳥就是小魯，他一定會記起人間的回憶。讀這個故事時，我被書中所體現(xiàn)出來的人文關(guān)懷所感動，同時也很贊同書中主角的爸爸，讓“我”面對死亡，他沒有告訴她這只是一場噩夢，父母只是在小魯去世后給了“我”支持...
8歲
書評
海底兩萬里
[法] 儒勒·凡爾納 著；[希臘] 安東尼斯·帕帕塞奧多羅 編；[希臘] 艾麗斯·薩瑪爾次 繪；吳華 譯 / 中信出版集團(tuán)
《海底兩萬里》主線情節(jié)都還講到了，插圖總覺得挺法國風(fēng)的。感覺等娃大點看原著應(yīng)該會很精彩，弄成繪本形式總覺得太像內(nèi)容梗概，所有探險經(jīng)歷都只是一筆代過，娃小的時候是否真會自己去想象過程很難說。不是很想買名著改編本了，感覺糟蹋原著。
贊 1 1
8歲
書評
鱷魚怕怕 牙醫(yī)怕怕
[日]五味太郎 文·圖；上誼編輯部 譯 / 明天出版社
這本目前每天最少講兩遍?！坝赂摇薄昂ε隆薄八⒀馈边@些詞都是從這本書里學(xué)會的。小妹明顯很喜歡小鱷魚，連帶愛上其他繪本里的鱷魚形象。昨天打針，我剛說了一句“要勇敢”，她就接了句“小鱷魚，要勇敢”，可見對這本還是念念不忘。

缺點：本意是想教育她刷牙的，然而根本沒用。每次問“小鱷魚都沒忘記刷牙，你刷了嗎？”小盆友就把手伸進(jìn)嘴里，來回劃拉幾下，大聲說：“刷了！”

畫風(fēng)談不上喜歡，但同樣的字，體現(xiàn)出圖畫中不同角色的相同反應(yīng)，不得不說很有童趣，是本低幼佳作。
8歲
書評
桃花源記
陶淵明，繪：鞠占圃，果麥文化 出品 / 山東畫報出版社
拿到這本還是挺驚喜的，封面底色有亮亮的感覺，內(nèi)頁很多大開。配一張?zhí)一ê?，一張立體卡。最喜歡的是用了陶淵明的原文。圖畫整體氣質(zhì)跟陶淵明很搭，靈動瀟灑。構(gòu)圖我說不出啥來，咨詢了一下小伙伴，說這類算人文畫，造型功底屬于國內(nèi)頂尖級別。嗯，可能唯一的毛病是：有點貴??
4 1 6
8歲
書評
Classic Fairy Tales
Scott Gustafson / Workman
古斯塔夫的這三本其實都是看臉入。名字很爛大街，里面的故事也全是熟悉得不能再熟悉的：《金發(fā)姑娘與三只熊》、《穿靴子的貓》、《白雪公主》、《青蛙公主》、《拇指姑娘》、《灰姑娘》、《三只小豬》……

如果看故事，任何一個合集都可以，不必高價收這三本。文字部分做了改編，用詞不難。大方本，排版字體什么的都合適。圖我挺喜歡，但依然是照片拍出來比實際精度更高，要求超高清圖的，或許會失望。
8歲
書評
奇妙的辦法: 梨子樹上有個梨
[澳大利亞] 帕梅拉·艾倫 著圖；了了 譯 / 中國少年兒童出版社
兩個娃娃散步，看到梨樹，為摘梨想盡各種辦法。情節(jié)還是挺緊湊的，出現(xiàn)的大鵝算是點睛之筆，讓故事變得更有趣。不過，其中有個情節(jié)是可里掉進(jìn)池塘，可比伸手把他拽了上來。對小朋友來說，這種動作可不能隨便效仿?？偟膩碚f還行，娃可以看得哈哈笑。算比較有趣，但回味有限的書。
8歲
書評
Herbie's Big Adventure
開篇基調(diào)還比較溫馨，小刺猬生在秋葉飄落時節(jié)，快快樂樂地長大。主線故事可以當(dāng)“第一次”經(jīng)歷來看（同類題材很多，這本并不新鮮），小刺猬被風(fēng)吹出去，獨立自主了一回，又被風(fēng)吹回來。不過，末尾雪熊情節(jié)我覺得還有點扯。畫風(fēng)不算特別好看，但挺可愛。

部分用詞挺有意思，burrow, tumble,roly-poly,forage,不算常見，但挺貼切。chilly and damp, twinkled and glistened,這類表述看到原文或許感覺更好吧。象聲詞也挺多，poof, b...
8歲
書評
抽屜里的糖
劉娟/文·圖 / 長江少年兒童出版社
一個關(guān)于“童年秘密”的故事，偷一塊錢買糖，作者把孩子內(nèi)心的沖突表現(xiàn)得還挺生動。扉頁出現(xiàn)了很多我小時候的零食，講起來還挺回憶殺。娃最喜歡娜娜想象爸爸媽媽生氣那兩頁。媽媽發(fā)現(xiàn)的過程，作者埋下的自我懺悔伏筆，此類情節(jié)都還設(shè)計得不錯，就是結(jié)尾處理成媽媽寫信有點怪怪的。
8歲
書評
The Night Before Christmas
Clement C. Moore 著；Mary Engelbreit 繪 / HarperCollins
粉繪者買的，總覺得Engelbreit的圖很童話。故事是老故事，但沒想到文字也挺好，幾乎算是韻文，但讀來并不尷尬。表達(dá)靜謐“not a creature was stirring”,看到“the children were nestled all snug in their beds”就覺得舒適，看到肚子笑起來像碗果凍還挺逗的，這么形容圣誕老人的估計也比較少見了：“he was a chubby and plump, a right jolly old elf. a wink...
2 1 2
Yearling
Yearling
2016
作者熱門分享
100本最棒的兒童小說&部分補充  贊31 · 收藏456 · 評論3
當(dāng)家被書塞滿，開貼記錄下??  贊87 · 收藏134 · 評論97
多版本譯本推薦（更新到21）  贊25 · 收藏179 · 評論21
一位插畫師媽媽的連環(huán)畫推薦  贊33 · 收藏154 · 評論15