水黛拉
2013
發(fā)布于 2018-01-10 · 圖片4
早晨起床后小朋友們都會做些什么呢?繪本里描述了四個分別來自于歐洲,馬里,印度和中國的小朋友,上學(xué)前都做了些什么事情。
不過需要指出的是,中國很少小朋友是清晨洗澡的吖,基本是前一天晚上洗澡才入睡的。這就是文化差異吧。所以我用這本繪本和兒子討論不同的文化還是挺有意思的。最后書里還附上了樂譜,爸爸鋼琴伴奏媽媽和寶寶唱歌,全家共同參與,其樂融融。
回應(yīng) 舉報
收藏

推薦閱讀

11歲
書評
音樂之星
(英)格瑞菲,(英)霍特 編,榮信文化編譯機(jī)構(gòu) 譯 / 陜西人民教育出版社
魯比鼠很想?yún)⒓庸芟覙逢牭难莩?,可是她下巴太小了,拉不了小提琴。她的胳膊也很短,鋼琴鍵都摸不全??墒撬X得沒什么,因為魯比鼠相信自己一定能行!
這本繪本能夠教導(dǎo)小朋友們什么是自信,什么是堅持,如何為了自己的夢想努力!
11歲
書評
Doodles: A Really Giant Coloring and Doodling Book
Taro Gomi(五味太郎) 著 / Chronicle
兒子超級喜歡五味太郎,可惜國內(nèi)引進(jìn)的書目太少。這本書是英文原版引進(jìn)的互動書,所以立刻買了回來。果然符合大師一貫的腦回路,而且還讓小朋友時時刻刻參與其中。畫畫占了相當(dāng)多的篇幅,還有讓小朋友寫臺詞的,寫故事的,找英文單詞的。兒子非常喜歡呢!
11歲
書評
兒童之友: 洞
(日) 谷川俊太郎 編;(日) 和田誠 繪;彭懿 譯 / 南海出版社
好深奧的書,不知道到底有沒有什么內(nèi)在意義。讀完之后真怕兒子問我這個故事講了啥~就是一個小朋友挖了個坑之后又把它埋起來的故事。
比較有意思的是書的封面和封底。封面上是主人公坐在洞里看出去的一片天空以及飄過的蝴蝶,兒子開始自己沒看出來,經(jīng)過提示之后才觀察出。封底是主人公現(xiàn)在地面上向下看的洞,經(jīng)過了封面的觀察,一下子兒子就看出了封底的畫面。有進(jìn)步。

PS,是翻譯的問題么?為什么小青蟲會在泥土深處鉆洞呢?!
11歲
書評
兩列小火車
Margaret Wise Brown, Leo Dillon (Illustrator), Diane Dillon (Illustrator) / 河北教育出版社
雖然我覺得書的內(nèi)容對4歲的兒子而言略為幼齒了些,但是架不住兒子喜歡。估計是因為看到右手頁的玩具火車,把書作為隧道,把浴缸作為河上的大橋,把樓梯扶手作為高山,產(chǎn)生了共鳴……兒子平日在家瞎玩的時候不也是具有豐富的想象力么!
從昨晚接回家后就讀了3遍,今天起床的第一件事又是拿著書要求媽媽讀,顯然是真愛!
11歲
書評
The Colour Monster
Anna Llenas / Templar
不僅是孩子,連我自己也超愛這本立體書。各種精巧的立體書設(shè)計不談,對每種情緒的顏色詮釋,不同情緒的比喻或場景再現(xiàn),以及遇到負(fù)面情緒后如何引導(dǎo),都描寫得生動形象,淺顯易懂。最后滿屏的粉色心心則像額外的彩蛋……我跟兒子說,this is how you feel LOVE ??
11歲
書評
Peppa Pig: Class Trip
Neville Astley (Creator), Mark Baker / Scholastic
粉豬魅力無可抵擋!每周可以從英語機(jī)構(gòu)借本書,回回在粉豬里面挑選。
這本書介紹了Peppa和同學(xué)們一起去山上野餐喂小鴨的故事……為啥山上有鴨子呢?沒法跟兒子解釋。
這本書里,我們學(xué)習(xí)了“簽到”在英語里如何表達(dá),學(xué)習(xí)了山上原來有回聲(答應(yīng)兒子盡快帶他去體驗),又回顧了一些食物的表達(dá)。
11歲
書評
·翻翻猜猜繪本系列(套裝共4冊)
薛藍(lán)·約納科維奇 著;崔維燕 編 / 二十一世紀(jì)出版社
圖書館里借來的一本書。動物和交通工具,小男孩的心頭好??!而且畫風(fēng)簡約又童稚,充滿想象力。蒲蒲蘭繪本館的書的確有質(zhì)量保證,作為一本認(rèn)知書,其實3歲以下小朋友也能看。不過書中有兩只鳥兒不常見,不知道是不是由于地理差異的原因。
11歲
書評
爸爸是我的
(巴西) 伊蘭·布倫曼 著;(巴西) 朱莉安娜·博里尼 繪;任小紅 譯 / 陜西人民教育出版社
乍看到這本繪本,感覺很特別。就像小羊肖恩大電影,黏土制做的極具立體感。看了介紹才知道,原來這本是折紙插畫,所以也是立體噠!
故事很可愛,講兩個小姑娘搶爸爸,還把爸爸撕了個對半。最后意識到半個爸爸什么都做不了,于是買了粘爸爸膠水,又把爸爸粘起來了的故事。
老公說,這個適合給家里兩娃的寶寶看…才不是呢!月余前,兒子和爸爸一起搶媽媽的情況還歷歷在目,兒子還傷心地哭著說“寶寶搶不過爸爸”?,F(xiàn)在借著繪本,再一次告訴兒子,媽媽對你們都愛????正好再練習(xí)一下“and”的造句,哈哈哈
11歲
書評
“變變變!當(dāng)一天玩具”系列(全4冊)
(日) 福部明浩,(日) 川嶋菜菜繪,繪 著;(日) 川嶋菜菜 繪;猿渡靜子 譯 / 新星出版社
實在是一本超級好玩的書,米特寶愛不釋手,都不舍得還。
繪本內(nèi)容很簡單,是一個小男孩決定當(dāng)一天交通工具,然后每次都發(fā)現(xiàn)受不了啊,或者是三輪車身體被小胖子壓扁了,或者當(dāng)挖掘機(jī)的牙齒撞疼了,或者當(dāng)纜車手腳吊得都麻了……只能感慨日本作者的腦回路真是不一般的大吖!
男孩會瘋狂喜歡的吧,特別像我兒子這種笑點極低的小朋友!
11歲
書評
I Don't Want to be a Pea!
Ann Bonwill 著;Simon Rickerty 繪 / Oxford
非常喜歡的一本書,值得推薦。
首先,繪本的繪畫風(fēng)格妙趣橫生!寥寥數(shù)筆,可愛的河馬和小鳥就躍然紙上。從扉頁的簡筆畫風(fēng)格塑造的不同形象,就知道小朋友們必然喜愛。
翻到內(nèi)頁,基本上都是這兩個好朋友之間的對話串起的故事內(nèi)容。作者刻意用粗細(xì)字體分別代表了兩個不同主人公說的內(nèi)容,一目了然。在這點,兒子看到第一頁就自然領(lǐng)會了作者精心的設(shè)計。
從故事內(nèi)容來看,講了兩個好朋友從意見不一到爭執(zhí)到翻臉分開,最后各自愿意為了友誼而妥協(xié),潛移默化地詮釋了“朋友”的意義。
故事的最后有個小彩蛋!扮演成大...
Here We Go Round the Mulberry Bush
作者:Fred Penner(弗雷德·彭納) 著;Sophie Fatus(索菲·伐圖斯) 繪
出版社:Barefoot
出版時間:2015-9
水黛拉
水黛拉
2013