悅意讀講繪本——果醬英語(yǔ)13/30《How is the weather》

《How is the weather？》主要教寶寶認(rèn)識(shí)天氣和感知。繪本中的主人公是一個(gè)可愛(ài)的小姑娘，她和她的寵物們?cè)谇缋实奶鞖庀虏苫ǎ辉谙掠晏煊^(guān)察蝸牛；在下雪天一起打雪仗堆雪人……繪本的文字非常非常的簡(jiǎn)短，但是可以講的內(nèi)容卻不少哦，可以說(shuō)每一幅圖都是一個(gè)小故事！你能猜到炎熱的夏天她們?cè)谀膬和鎲?？讓我們一起看一看吧?/span>

Wow is the weather？

天氣怎么樣？

How is the weather？（天氣怎么樣？）爸爸媽媽指著灰蒙蒙的天空說(shuō)It iscloudy（現(xiàn)在是陰天）。

    爸爸媽媽指著小姑娘說(shuō)She is a girl. Look!She wears a skirt.（

她是一個(gè)女孩?？?！她穿著裙子。

）然后指著裙子說(shuō)This is theskirt. Pink skirt（

這是裙子。粉色的裙子。

）可以問(wèn)問(wèn)寶寶Can you find thedog? Red dog.（

你能找到狗嗎？紅色的狗。

）

    這個(gè)封面是陰天，但天上的云彩并沒(méi)有表現(xiàn)出來(lái)，其實(shí)也是作者為繪本中的內(nèi)容埋下的一個(gè)伏筆，爸爸媽媽也可以讓寶寶自己猜一猜這是什么天氣。但在寶寶不明真相的情況下，就算說(shuō)錯(cuò)的話(huà)爸媽也不用太糾結(jié)，講一講圖上的小狗小貓小姑娘也可以啊，翻到里面的內(nèi)容寶寶自然會(huì)明白的。

It is sunny.是晴天。

How is the weather？（天氣怎么樣？）爸爸媽媽指著天空說(shuō)It is sunny（現(xiàn)在是晴天）。然后指著太陽(yáng)說(shuō)Look! This is the sun。（看！這是太陽(yáng)。）The sun is inthe sky. It's sunny today.（太陽(yáng)在天上。今天是晴天。）

然后指著小女孩說(shuō)Look! She is laughing. She is very happy.（看！她在笑。她非常開(kāi)心。）

爸爸媽媽問(wèn)問(wèn)寶寶Can you find the cat? What is it doing?（你能找到貓嗎？它在干什么？）然后告訴寶寶She is picking flowers. This is a yellow flower.（她在摘花。這是黃色的花。）

    爸爸媽媽問(wèn)問(wèn)寶寶Can you find the bird?How many birds are there?（你能找到鳥(niǎo)嗎？有幾只鳥(niǎo)？）讓寶寶數(shù)一數(shù)吧！

It is cloudy.是陰天。

How is the weather？（天氣怎么樣？）爸爸媽媽指著天空說(shuō)It is cloudy（現(xiàn)在是陰天）。然后指著云朵說(shuō)Look! This is cloud.（看！這是云朵。）Lots of clouds.It's cloudy today.（好多的云朵啊。今天是陰天。）

      問(wèn)問(wèn)寶寶Can you find the pig? Pinkpig.（你能找到小豬嗎？粉色的豬。）

It is rainy.在下雨。

How is the weather？（天氣怎么樣？）爸爸媽媽指著天空說(shuō)It is rainy（現(xiàn)在是下雨天）。然后指著雨點(diǎn)說(shuō)Look! This is rain.（看！這是雨。）然后模仿下雨唰唰的聲音。

指著小女孩說(shuō)It's raining now. Sister wear a raincoat.（現(xiàn)在是下雨天。姐姐穿著雨衣。）

指著蝸牛告訴寶寶This is the snail（這是蝸牛）問(wèn)問(wèn)寶寶How many snailsare there?（有幾只蝸牛？）和寶寶一起數(shù)一數(shù)吧！

        爸爸媽媽也可以給寶寶唱一唱《rain rain go away》（點(diǎn)擊下面視頻播放）。

視頻請(qǐng)點(diǎn)擊文末左下角“閱讀原文”查看

It is hot.非常熱。

How is the weather？（天氣怎么樣？）然后指著太陽(yáng)說(shuō)Look! This is the sun。（看！這是太陽(yáng)。）爸爸媽媽指著小姑娘說(shuō)It is hot（現(xiàn)在很熱）。然后表現(xiàn)出很熱的樣子，爸爸媽媽可以假裝擦擦汗。

    指著藍(lán)色的大海和沙灘告訴寶寶They are at the seaside. This is the beach（他們?cè)诤＿叀＿@是沙灘）然后指著城堡說(shuō)wow! This is a castle! Let's build a castle together（哇！這是一個(gè)城堡！讓我們一起來(lái)造一個(gè)城堡吧！）然后假裝挖沙子做城堡，玩沙子這個(gè)情景我們?cè)诠u英語(yǔ)12/30《What time is it now》（點(diǎn)擊打開(kāi)）中已經(jīng)講過(guò)了，寶寶是不是還記得呢？

    指著螃蟹說(shuō)This is a crab（

這是螃蟹

）然后學(xué)著螃蟹的樣子舉著兩個(gè)“大鉗子”，讓寶寶也一起模仿一下小螃蟹吧！問(wèn)問(wèn)寶寶Can you find the seagull? The blue seagull.（

你能找到海鷗嗎？藍(lán)色的海鷗。

）How many gulls are there?（

數(shù)一數(shù)有幾只海鷗？

）

It is windy.在刮風(fēng)。

    How is the weather？（天氣怎么樣？）爸爸媽媽指著天空說(shuō)It is windy（現(xiàn)在是刮風(fēng)天）然后爸爸媽媽在寶寶耳邊吹吹風(fēng)說(shuō)This isthe wind（這是風(fēng)），然后指著天上說(shuō)wow! The skirt is flying! Socksare flying!（哇！裙子飛了！襪子飛了！）問(wèn)問(wèn)寶寶Where is the hat?（帽子在哪里？）然后說(shuō)hat is flying（帽子也飛了）

It is snowy.在下雪。

How is the weather？（天氣怎么樣？）爸爸媽媽指著天空說(shuō)It is snowy（現(xiàn)在是下雪天）。然后指著雪點(diǎn)說(shuō)Look! This is snow.（看！這是雪。）

問(wèn)問(wèn)寶寶Can you find the snowman?（你能找到雪人嗎？）爸爸媽媽可以繼續(xù)給寶寶唱《I am a little snowman》的歌《 Am I handsome》（點(diǎn)擊查看）中我們也有唱過(guò)，各位還記得嘛？

爸爸媽媽說(shuō)Let's play with the snow!（讓我們來(lái)玩雪吧！）然后假裝從雪地里團(tuán)個(gè)雪球扔到寶寶身上，一起來(lái)玩玩打雪仗吧！

最后爸爸媽媽指著房子說(shuō)Too cold! Let's go home!（太冷了！我們回家吧！）

It is warm.很溫暖。

爸爸媽媽告訴寶寶They are at home. The house is very warm.（他們?cè)诩依?。家里非常溫暖?/strong>）Not hot, not cold, very warm.（不熱，不冷，很溫暖。）

        指著茶杯說(shuō)They are drinking tea（她們?cè)诤炔?/strong>），問(wèn)問(wèn)寶寶Where is the teapot?（茶壺在哪里？）爸爸媽媽碰一下茶壺，假裝被燙到了說(shuō)Oh! too hot! Be careful!（噢！好燙！要小心一點(diǎn)！）然后假裝拿起茶壺給三個(gè)杯子里倒茶Please drink some tea. Very hot! Blow it first!（請(qǐng)喝茶吧！很燙！吹一吹吧。）然后假裝拿起一個(gè)杯子吹一吹。

   這個(gè)情景是每天都會(huì)有的，在寶寶喝水、吃飯的時(shí)候爸爸媽媽都可以問(wèn)寶寶is the water cool? Or Hot?（水涼嗎？水熱嗎？）在外出或者玩耍時(shí)也可以用英文提醒寶寶Be careful!（小心一點(diǎn)）。

寫(xiě)在最后

    爸爸媽媽講完繪本可以問(wèn)問(wèn)寶寶How is the weather？（天氣怎么樣？）然后指著窗外說(shuō)（讓我們看看窗外吧！今天是……）在每天出去玩或者是起床以后，爸爸媽媽都可以問(wèn)寶寶How is the weather？把英文變成生活的一部分，讓寶寶自然的接受英文，這也是我們平時(shí)說(shuō)的“浸潤(rùn)式”教育。 

英文翻譯

How is the weather？ 天氣怎么樣?

It is sunny.  是晴天

It is cloudy. 是陰天

It is rainy.  在下雨

It is hot.  非常熱

It is windy.  在刮風(fēng)

It is snowy.  在下雪

       It is warm. 很暖和

單詞延伸

Window 窗戶(hù)

Cold 寒冷

Hot 熱

Be careful 小心

Water 水

drink 喝水

tea 茶

teapot  茶壺

skirt 裙子

seagull 海鷗

castle 城堡

beach 海灘

snail 蝸牛

laugh 笑

bird 小鳥(niǎo)

flowers 花朵

yellow 黃色

pink 粉色

悅意讀

讓悅讀成為習(xí)慣

讓靈魂擁有溫度

打開(kāi)英語(yǔ)啟蒙的大門(mén)

共享親子時(shí)光，和孩子一同成長(zhǎng)！

長(zhǎng)按下方二維碼  

加入英語(yǔ)學(xué)習(xí)爸媽交流群吧！群里共享免費(fèi)網(wǎng)盤(pán)資源，進(jìn)行繪本討論和團(tuán)購(gòu)。跟牛娃爸媽一起聊聊英文學(xué)習(xí)的那些事兒！  

由于排版問(wèn)題可能部分文字有刪減，查看完整文章請(qǐng)點(diǎn)擊左下方“閱讀原文”